『한국어 정보 처리 입문』은 1999년 이후 급변한 한국어 정보처리 연구 환경을 적극 반영하고 있다. 이론 중심의 접근 방식에서 벗어나 데이터를 중심으로 접근했다. 하위 분야에 흩어져 있던 연구결과를 한 데 묶었다. 이를 바탕으로 한국어를 문자 코드, 코퍼스, 워드넷의 개념으로 꼼꼼히 살펴본다. 형태소 분석, 구문 분석, 의미 분석으로 한국어를 고찰한다. 맞춤법, 음성 언어 처리법, 기계 번역, 정보 검색 시스템 등 디지털 기술로 우리말을 처리하는 방법도 제시한다.

머리말

1 한국어 정보 처리의 개념
기호로서의 언어
언어와 정보, 그리고 정보 처리
정보의 개념
정보사회
컴퓨터의 특징
정보 처리
한국어 정보 처리
한국어 정보 처리의 단계와 현황
정보의 생산, 전달과 한국어학의 과제
한국어 정보 처리의 핵심 분야
한국어 정보 처리의 응용 분야
연습문제

2 한국어 문자 코드
문자 코드(Character Code)란 무엇인가?
문자 코드의 개념
문자 코드의 중요성
문자 코드의 기초
ASCII 코드
문자 목록
한글 문자 코드
한글 코드의 역사
한글 코드의 탄생
한글 코드의 종류
완성형과 조합형
유니코드
유니코드 1.0
유니코드 2.0
연습문제

3 코퍼스의 구축과 가공
코퍼스의 구축
코퍼스란 무엇인가
쓸모 있는 코퍼스를 만들기 위한 조건
코퍼스의 종류
자료의 입수
코퍼스의 크기
용어 색인(용례)
코퍼스의 가공
원시 코퍼스와 주석 코퍼스
주석의 방법
품사 태깅
연습문제

4 코퍼스와 언어 분석
코퍼스 기반 언어 분석의 필요성
통계적 사실과 관련된 언어 연구로 밝혀 낼 수 있는 것들
언어 정보 기술 차원에서 밝혀 낼 수 있는 것들
용례 색인 방법
코퍼스 기반 언어 분석의 실제 예들
빈도 정보
공기 관계 정보에 대한 기술의 예
연어 정보
새로운 의미 정보의 획득
규범적 사실에 대해 검증 작업이 가능
유의어의 용법의 차이를 기술할 수 있음
곡용에 제약이 있는 명사
활용에 제약이 있는 용언
의존적으로 쓰이는 명사 용법
화용 정보를 기술해 낼 수 있음
연습문제

5 전자사전
전자사전이란?
사전 개발자 기준의 사전 분류
시스템 사전
전문어 사전
이용자 사전
사전 표제어의 종류와 범위
단어 수록의 범위
단어 수록의 단위
표제어의 이표기 문제
사전 등록 정보의 종류
언어 처리 내용에 따른 사전의 종류
형태소 분석용 사전
구문 분석용 사전
의미 분석용 사전
연습문제

6 형태소 분석(1)：한국어의 형태론적 특성과 형태소 분석기의 구조
한국어 형태론의 기본적인 개념
한국어의 형태론적 특성
형태소 결합 순서
형태소 결합 제약
형태소의 융합
형태소의 변형
형태론적 중의성
형태소 분석기의 구조
형태소 분석의 개념
형태소 분석을 위한 장치
형태소 분석 프로그램의 소개
연습문제

7 형태소 분석(2)：형태소 분석의 실제
형태소 분석의 원리
형태소 분석의 방법
형태소 분석의 구성
원형 복원
불규칙 용언의 활용
축약
생략
중의어의 분석
미등록어 분석
형태소 분석기의 평가
연습문제

8 구문 분석(1)
한국어 구문론
구문론의 문법 단위
문장 성분의 종류와 특성
한국어 문장의 종류
한국어 구문의 특성
구문 분석의 개관
구문 분석의 개념
구문 분석을 위한 문법 모형
구문 분석의 구조
연습문제

9 구문 분석(2)
구문 분석의 방법
구문 분석의 구성
문장 구조 분석 및 복문 분석
구 분석
문장 성분 분석
양태 분석
연습문제

10 의미 표상과 의미 분석
의미 표상
단어 의미의 표상
시소러스
워드넷
유로워드넷
의미 분석
중의성과 의미 분석
다의성의 개념과 단위
다의어의 의미 기술
다의성의 해소
다의성 해소의 실제
연습문제

11 음성 언어 처리
음성 자료의 수집과 가공
음성 언어와 문자 언어
한국어 음성 음운 정보
음성 코퍼스 구축
음성 공학
음성 인식
음성 합성
연습문제

12 기계번역
기계번역은 왜 어려울까
기계번역의 역사
기계번역의 방법론
합리주의적 방법론
경험주의적 방법론
기계번역의 실제
연습문제

13 한국어 정보 처리의 응용 시스템
맞춤법 검사
맞춤법 검사의 개념
맞춤법 오류의 유형
맞춤법 검사 방법론
맞춤법 검사기의 실제
문서 요약
문서 요약의 개념
문서 요약의 유형 및 방법론
문서 요약의 실제
정보 검색
정보 검색의 개념
정보 검색 시스템의 구성
정보 검색 시스템의 유형
색인
연습문제

14 어문 정책과 국어 정보화
국어 정보화 정책의 개념과 필요성
국어 정보화 정책의 역사
국어 정보화 정책의 실제
코퍼스 구축
전자 사전 개발
어문 규정 검색
남북한 언어 비교
기타
국어 정보화 정책의 영향 및 방향
연습문제

참고문헌