「자, 꿈의 뒷이야기를 보여줘.」

전반전 종료 직전, 인도우의 롱 패스를 기점으로 역습에 나서는 사쿠라기.
그리고 에이스 나루카미가 공을 잡는다.
동료의 기대와 신뢰를 짊어지고 세이세키 골대로 돌진하는데.
그 앞을 가로막는 건 극한까지 집중력을 높인 우스이.
팀의 운명이 달린 두 사람의 승부, 그 행방은―?!