『순자집해荀子集解』, 『순자』 연구의 대표적 텍스트

『순자』는 순자 및 선진先秦 제자백가의 사상을 연구하는 데에 매우 중요한 자료이다. 당唐나라 때에 양경楊倞이 처음으로 『순자』를 주석하였으며, 청淸나라 말기에 이르러 왕선겸王先謙(1842~1917)이 원문을 교감 정리하여 1891년 『순자집해』를 완성하였다. 이 책의 가장 큰 특징은, 고래의 주석과 아울러 당대 석학碩學들의 훈고訓?나 고증考證 성과를 집대성한 데다가 당시 학계의 태두泰斗로 인정받던 왕선겸 자신의 견해까지 포괄하여 순자사상을 재평가하려 했다는 데 있다. 그 때문에 지금까지 『순자』의 대표적 텍스트로 평가받고 있다.

1949년 전남 고흥 출생
향리에서 오천梧泉 박수열朴壽烈 선생에게 한문 수학
봉산蓬山 안종선安鍾宣, 해사海蓑 박규현朴奎鉉 선생 사사師事
1980년 민족문화추진회 부설 국역연수원 수료
1985년 민족문화추진회 상임연구부 졸업
1985년~2006년 민족문화추진회 전문위원, 국역실장, 편찬실장, 교무처장 역임
2004년~2014년 한국고전번역원 교수
2008년~2013년 성균관대학교 번역대학원 겸임교수
2015년~현재 한국고전번역원 명예교수
2015년 국민훈장석류장 수훈

번역서로 ≪한강집寒岡集≫ ≪농산세헌農山世獻≫ ≪당송팔대가문초 증공曾鞏≫ ≪당송팔대가문초 유종원柳宗元≫, ≪효종실록孝宗實錄≫(공역) ≪중종실록中宗實錄≫(공역) ≪정조실록正祖實錄≫(공역) ≪인조실록仁祖實錄≫(공역) ≪선조실록宣祖實錄≫(공역) ≪한수재집寒水齋集≫(공역) ≪송자대전宋子大全≫(공역) ≪성소부부고惺所覆?藁≫(공역) ≪상촌집象村集≫(공역) ≪다산시문집茶山詩文集≫(공역) ≪서울금석문대관金石文大觀≫(공역) ≪농암집農巖集≫(공역) 등이 있다.

東洋古典譯註叢書를 발간하면서
凡 例
參考書目

性惡篇 第二十三 제23편 사람의 本性은악하다 / 17
君子篇 第二十四 제24편 君子의 지위와 역할 / 81
成相篇 第二十五 제25편 북장단에 맞추어 부르는 노래 / 101
賦篇 第二十六 제26편 賦 / 190
大略篇 第二十七 제27편 대략 간추린 荀子의 語錄 / 249
附 錄
1. 參考圖版 目錄 및 出處 / 396
2. ≪荀子集解≫ 總目次 및 각 篇의 要旨(QR코드) / 398