조선의 위기 속에서 고종은 어떤 책을 읽었을까?
왕실 서재에 잠들어 있던 12종의 중국 서적에서
개화를 향한 고종의 꿈을 찾는다!

고종은 비운의 왕이자 망국의 왕으로 1990년대까지만 해도 부정적인 평가가 주류를 이루었다. 실제로, 그가 세운 대한제국이 열강의 틈바구니에서 일본에 주권을 빼앗기는 등 고종은 국가의 위기에 제대로 대처하지 못한 무능한 군주의 이미지가 강했다. 그러나 최근에는 고종이 서양의 과학기술을 국내에 적극적으로 도입했고, 이를 통해 자주적 근대 국가 건설에 앞장섰다는 등의 호평도 들리고 있다.

이 책은 고종의 개화사상을 형성하는 데 밑거름이 된 중국 서적 12종을 선별하여 탐구하는 새로운 시도를 보여준다. 그간 고종의 개화사상과 개화 사업에 대해서는 상당한 연구가 이루어졌지만, 정작 그러한 사상 형성과 실천을 가능하게 한 지식의 근원, 즉 그의 독서에 대해서는 심도 있게 다루지 않았다. 고종의 서재인 집옥재(集玉齋)에 소장되었던 1900여 종의 중국 서적에 대한 개괄적 고찰은 있었지만 각각의 서적에 대해 면밀하게 탐구하려는 시도는 드물었다.

이 책은 집옥재에 소장되었던 12종의 중국 서적이 어떤 내용을 담고 있는지 설명하고, 고종이 왜 이 책들을 구입했고 무엇을 읽어냈는가를 탐색한다는 점에서 고종의 개화사상을 연구하는 데 구체적 단서를 제공한다. 다양한 분야를 망라하는 고종의 장서를 통해 그의 독서 편력을 상상하고 개화를 향한 꿈을 엿볼 수 있을 것이다.

서울대 중문과를 졸업하고 동 대학원에서 중국 희곡 『서상기(西廂記)』의 조선 수용에 관한 연구로 박사학위를 받았다. 규장각에 소장된 중국 고서에 대해 해제를 쓰는 연구 사업에 약 4년간 참여했으며, 전통 시기부터 현대까지 동아시아 지역에서의 중국 고전 콘텐츠 수용, 고전의 현대적 해석과 교육을 주제로 연구하고 있다. 현재 서울대 인문학연구원 선임연구원이며, 서울대와 서울시립대에서 강의하고 있다.

서문 | 바다를 건너온 책들

고서를 보기 전에
집옥재 도서가 규장각에 소장되기까지
고서의 권(卷)과 책(冊)
고서의 제목은 어떻게 정할까?
석판 인쇄와 삽화

1부 서양의 근대 지식을 담은 책

1. 서학(西學)
광물학으로의 첫걸음 『광석도설』
지도를 만드는 두 가지 기술 『측지회도』

2. 도학(圖學)
세상을 보는 새로운 눈 『화형도설』
어린이용 미술 교재 『논화천설』

2부 군사 지식과 전쟁 기사를 담은 책

1. 병학(兵學)
야전(野戰)을 위한 보루 쌓기 『영루도설』
당대 최고의 대포를 소개하다 『극로백포설』

2. 전사(戰史)
청불전쟁의 서막을 기록하다 『회도월법전서』
보불전쟁과 유럽 정세를 알린 책 『보법전기』

3부 상해의 풍경과 삶을 담은 책

1. 화보(?譜)
그림으로 보는 상해의 랜드마크 『신강승경도』
그림과 시로 『홍루몽』 감상하기 『증각홍루몽도영』

2. 소설, 필기
기이한 일들의 기록 『후요재지이도설』
상해 기녀들의 사연과 일상 『해상중외청루춘영도설』

그림목록
인물목록
참고문헌
찾아보기