바이킹은 어떻게잉글랜드의 기원이 되었나노르만 민족들이 서유럽을 위협하고 프랑스와 영국을 점령한 10~11세기 정복왕 윌리엄의 놀라운 생애를 통해 본 중근세 유럽 질서의 형성 폴 쥠토르의 『정복왕 윌리엄Guillaume le Conquerant』은 정복왕 윌리엄이 1066년 영국(정확히는 잉글랜드다)을 정복하고 영국 왕으로 등극하는 과정을 상세히 추적하고 영어에 미친 프랑스어의 영향 등 역사와 문화 교류의 내용을 풀어 쓴 책이다.
1915년 스위스 제네바에서 출생. 중세학자 및 중세 언어학자다. 프랑스에서 성장한 뒤에 스위스로 다시 돌아가 제네바대학에서 박사 학위를 받았다. 이후 네덜란드의 암스테르담대학과 캐나다 몬트리올대학에서 강의했다. 소르본대학의 중세문학 교수 귀스타브 코엔Gustave Cohen과 함께 연구했으며, 유명한 프랑스어 학자 발터 폰 바르트부르크Walther von Wartburg와 함께 프랑스 어원론을 연구했다. 중세 프랑스 문학과 중세사에 관한 많은 저술을 남겼다. 주요 저서로는 『빅토르 위고, 사탄의 시인』(1946), 『중세 프랑스의 문학사, 6~14세기』(1954), 『대머리 왕 샤를』(1957), 『정복왕 윌리엄, 그 시대의 문명』(1964), 『글쓰기와 노마디즘: 대담과 시도』(1990) 등이 있다.
서문 옮긴이 해제 제1부 1000년, 유럽의 인간 1장 노동과 일과 삶과 주변 환경 2장 봉건 세계 사회 질서 경제 구조 직무와 계층 3장 연대기의 기준점 재편성의 축 유럽 세계의 팽창 제2부 노르망디 공 4장 이중의 유산 노르망디와 노르만족 앵글로색슨족 5장 서자庶子 1027~1035 6장 권력을 향한 정복 1035~1047 쇄도 사상과 예술의 원천에서 찾은 평화의 환상 대반란 7장 권력의 집중 1045~1055 브리온을 포위하다 공의회와 결혼의 역사 에드워드 왕의 약속 앙주, 노르망디의 적수 8장 수장과 그의 신민 1055~1065 교회의 역할 일시적으로 매듭을 풀다 건축가 윌리엄과 로마네스크 양식 노르만 국가 인구의 팽창 전쟁의 부활 서사시 『롤랑의 노래』와 노르만인 해럴드의 서약 제3부 영국 왕 9장 웨스트민스터로 가는 길 1066 10장 어려운 정복 1067~1076 승리의 모습 불과 피 멘의 제2차 전쟁과 자치도시 최후의 반란 11장 균형을 찾아서 1076~1089 영광 그리고 역경 교황과 왕 고독으로 들어가다 12장 통치의 말년 1084~1087 조사표 새로운 세계로 최후의 전투 에필로그 찾아보기: 이 책에 등장하는 인물들
