비즈니스에 있어 국가 간 무역장벽이 허물어짐에 따라 영어를 구사하는 능력은 업무에 있어 기본이 되어가고 있다. 외국어로 세련되게 작성된 비즈니스 이메일 한 통이 여러분의 장래를 결정할 수 있는 시대를 살고 있는 오늘날, 비즈니스 전화 및 이메일을 영어로 주고받고, 미팅이나 협상 등을 영어로 잘 이끌어나갈 수 있는 능력을 갖추는 것은 그야말로 필수라고 할 수 있다.

본 교재는 이러한 국제 비즈니스 세계에서 능수능란하게 영어로 업무를 진행할 수 있는 “비즈니스 영어 실무 능력”을 키우고, 한국 기업과 외국 기업이 서로 원활한 커뮤니케이션을 주고받으며 업무를 수행하는 데 필요한 “비즈니스 영어 통역/번역 능력”까지 키울 수 있도록 집필되었다.

또한 취업 준비생들이 어학 스펙을 높이고 직장인들이 자신의 일터에서 스스로 훌륭한 비즈니스 영어 실무 능력을 갖추고 있음을 입증할 수 있는 비즈니스 영어 통번역 시험 ITT(Translation & Interpretation Test)의 Business Grade(비즈니스 급수)에서 좋은 성적을 얻고 이를 통해 통번역 자격증까지 얻어갈 수 있도록 "ITT 통번역 시험 예상 문제”까지 수록하여 ITT 통번역 시험에도 완벽히 대비할 수 있도록 구성하였다.

본 교재는 사단법인 국제통역번역협회(IITA)가 공식적으로 지정한 비즈니스 영어 통역/번역 학습서이며, 통역/번역 교육에 있어 20년 전통을 자랑하는 통번역 전문 교육그룹 타임스미디어가 집필하였다. 이렇듯 전문가들의 오랜 경험이 축적되어 있는 본 교재를 통해, 취업 준비생 여러분과 비즈니스 현장에서 열심히 일을 하고 있는 직장인들이 원하는 비즈니스 영어 능력을 얻어갈 수 있기를 바란다.

[PART 1] 비즈니스 영어 통번역 기초 다지기
Chapter 1. 통번역의 정의
Chapter 2. 통번역 테크닉

[PART 2] 비즈니스 영어 통번역 주제별 집중 훈련
Chapter 01. 회사 소개
Chapter 02. 구인구직 및 인사 관리
Chapter 03. 업무 일정 잡기
Chapter 04. 공지 및 안내
Chapter 05. 회의
Chapter 06. 시장 조사 및 분석
Chapter 07. 전망 예측 및 건의
Chapter 08. 사업 방안 및 계획
Chapter 09. 판매 추이 및 마케팅
Chapter 10. 협상 및 거래
Chapter 11. 제품 문의 및 업무상 요청
Chapter 12. 각종 문서 및 책자 요청
Chapter 13. 가격 문의 및 조정
Chapter 14. 제품 주문 및 배송
Chapter 15. 대금 결제 및 독촉
Chapter 16. 제품 결함 및 서비스 문제
Chapter 17. 고객 응대
Chapter 18. 축하 및 감사 인사
Chapter 19. 사과 및 위로의 말
Chapter 20. 출장, 여행 및 관광

[PART 3] 비즈니스 영문 계약서 작성 방법 & 샘플
Chapter 01. 계약서 작성 방법
Chapter 02. 계약서 샘플

[PART 4] 비즈니스 영어 통번역 시험(ITT) 예상문제 64
- ITT 출제 예상문제 풀이 학습
- ITT 출제 예상문제 모범답안

[APPENDIX] 비즈니스 영어 통번역 핵심 문장&용어
- 비즈니스 주제별 핵심 문장 모음
- 직함/부서 표기 용례
- 주요 시사 약어