¡º¿ÀÅäÄ« ÄÚ¸®¾Æ¡»´Â 1895³â ¿µ±¹¿¡¼ â°£µÇ¾î 125³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ ÀÚµ¿Â÷ ÀâÁö ¡¶¿ÀÅäÄ«¡·ÀÇ Á¤½Ä Çѱ¹¾îÆÇ ¿ù°£ÁöÀÌ´Ù.
ISSN 1976-7293(Print)
ISSN 2671-8049(Online)
[¿ÀÅäÄ« ÄÚ¸®¾Æ(2020³â 7¿ùÈ£) ¸ñÂ÷]
CONTENTS 2020 JULY NO.1
COVER STORY
1 CHEVROLET BOLT EV
2020³âÇü ½¦º¸·¹ º¼Æ® EV¸¦ Ÿ°í °¿øµµ±îÁö ¿Õº¹ 400km¸¦ ´Þ·È´Ù. ¾ÆÁ÷ ³²¾ÆÀÖ´Â ÁÖÇà °¡´É °Å¸®°¡ 65km¿¡ ´ÞÇß´Ù
NEW CAR
18 °í¼º´É M550i¸¦ ¾Õ¼¼¿î ½ÅÇü 5½Ã¸®Áî, M5 CSµµ ÀÓ¹Ú
BMW ÁßÇüÂ÷ ¶óÀξ÷ÀÇ ´ëÇ¥ ¸ðµ¨ÀÌ ¼ö¸í Áß¹Ý ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. °í¼º´É ¹öÀüÀº °³¹ß ÁßÀÌ´Ù
22 ´ë´ãÇÑ, ³Ê¹«³ª ´ë´ãÇÑ BMW ½ÅÇü 4 ½Ã¸®Áî
BMW°¡ ½ºÆ÷ƼÇÑ ¼¨½Ã¿Í °¨¼ºÀûÀÎ ¿Ü°üÀ¸·Î ÄíÆä¿Í 3½Ã¸®Á Â÷º°ÈÇß´Ù
28 4Á¾ÀÇ ·¹Æ®·Î 911, 1¹ø ŸÀÚ µîÀå
Ÿ¸£°¡ 4S Ç츮ƼÁö µðÀÚÀÎ ¿¡µð¼ÇÀ¸·Î Æ÷¸£½¦ÀÇ ¸ÂÃ㠸𵨠»ç¾÷ÀÌ È®ÀåµÈ´Ù
EXCLUSIVE
74 ´ÙÀ̽¼, Ç÷¯±×¸¦ »Ì´Ù
Á¦ÀÓ½º ´ÙÀ̽¼ °æÀº ¿Ö Àü±âÂ÷ °³¹ßÀ» Áß´ÜÇßÀ»±î? ÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ Ã¢Á¶ÁÖÀÇ »ý°¢À» º»Áö°¡ µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î µé¾îºÃ´Ù
HOT NEWS
24 ±ÞÁøÀûÀÎ ¾ó¶óÀ̾ð½ºÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤
¸£³ë, ´Ö»ê, ¹Ì¾²ºñ½Ã´Â ¡®¸®´õ-Æȷοö¡¯ ¸ðµ¨°ú ¸·´ëÇÑ ºñ¿ë Àý°¨À» ¿¹°íÇß´Ù
94 º¥Æ²¸® V8 6.75L ¿£Áø 60³â ¸¸¿¡ ´ÜÁ¾
º¥Æ²¸®¿¡¼ °¡Àå ¿À·£ ÀüÅëÀ» Áö´Ñ V8 6.75L ¿£ÁøÀÌ ¸¶Áö¸·À¸·Î »ý»êµÇ¸ç ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁ³´Ù
96 ºê·ç½º ¸Æ¶ó·» µ¿»ó Á¦¸·
ºê·ç½º ¸Æ¶ó·» 50Áֱ⸦ ¸Â¾Æ ±×¸¦ ±â³äÇÏ´Â ½Ç¹° Å©±âÀÇ µ¿»óÀÌ Á¦¸·µÇ¾ú´Ù. 1970³â M8D ÁÖº¯¿¡´Â 50°³ÀÇ ÃкÒÀÌ ºÒÀ» ¹àÇû´Ù
98 ¶÷º¸¸£±â´Ï ½Ã¾È FKP 37 1:8 ·¹°í ¸ðÇüÀ¸·Î Ãâ½Ã
¶÷º¸¸£±â´Ï°¡ ·¹°í ±×·ì°úÀÇ Çù¾÷À» ÅëÇØ ÀÚ»ç ÃÖÃÊÀÇ ÇÏÀ̺긮µå ½´ÆÛÄ« ½Ã¾È FKP 37À»1:8 ½ºÄÉÀÏ ¸ðÇüÀ¸·Î Ãâ½ÃÇÑ´Ù
100 ¸¶¼¼¶óƼ, Ÿ¸£°¡ Ç÷θ®¿À ¿ì½Â 80Áֳ⠱â³äÇϸç MC20 Å×½ºÆ® ÁÖÇà
¸¶¼¼¶óƼ°¡ ¿ª»çÀû ÇöÀå¿¡¼ MC20À» Å×½ºÆ®ÇÏ¸ç ·¹À̽º º¹±Í¿¡ °ÇÑ ÀÇÁö¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù
CONTENTS 2020 JULY NO.2
DRIVE STORY
26 PORSCHE 911, CAYENNE COUPE
½ÅÇü 911ÀÇ ´Þ¸®±â´Â ´õ °·ÂÇÏ°í Àç¹ÌÀÖÁö¸¸ °¡°ÝÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. Ä«ÀÌ¿£ ÄíÆä°¡ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î
36 BENTLEY FLYING SPUR
Àß»ý±â°í, È·ÁÇÏ°í, ºü¸£±â±îÁö ÇÑ 3¼¼´ë º¥Æ²¸® ½´ÆÛ ¸®¹«ÁøÀÌ ¿µ±¹À» ´©ºñ°í ´Ù³æ´Ù
42 MINI JCW GP
¹«°Ô °¨·®, Â÷ü º¸°, ¼¨½Ã ¾÷±×·¹À̵å, ±×¸®°í 302¸¶·ÂÀ» ¾Õ¹ÙÄû¿¡ Àü´ÞÇÏ´Â ¿£Áø, ÀÌ°ÍÀÌ Áö±Ý±îÁö º¸Áö ¸øÇß´ø ÀͽºÆ®¸² ¹Ì´Ï´Ù
56 FERRARI 812 SUPERFAST
Æä¶ó¸® V12 ¿£ÁøÀÇ °·ÂÇÔÀº Çϳª¸¶³ªÇÑ À̾߱â. ÁøÂ¥ ¸Å·ÂÀº ÀϹݵµ·Î¿¡¼ ³î¶ö¸¸Å Æí¾ÈÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ÀÖ´Ù
58 FERRARI F8 TRIBUTO
ÀÚ¿¬Èí±â ¿£Áø ¿¹Âù·ÐÀÌ Àǹ̸¦ ÀÒÀ» ¶§, ¹Ù·Î F8 Æ®¸®ºäÅ並 ¸¸³ª´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù
68 MERCEDES-BENZ E-CLASS(W124)
ÇѶ§, ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ E-Ŭ·¡½º W124 ½Ã¸®Á ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ Áß°íÂ÷¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ¾ÆÁ÷µµ À¯È¿ÇÒ±î? 2020³âÀÇ ½Ã°¢À¸·Î »ìÆ캸¾Ò´Ù
ROAD TEST
48 JAGUAR F-TYPE
Àç±Ô¾î°¡ ÃÖ»óÀ§ ½ºÆ÷Ã÷Ä«¸¦ ´õ °·ÂÇÏ°í Çڵ鸵ÀÌ ³¯Ä«·Î¿î Â÷·Î ¸¸µé¾ú´Ù
CLASSIC & SPORTS CAR
60 BLUE MOON
¸ðµç ¾ËÆķθ޿À Â÷ °¡¿îµ¥ °¡Àå ¾Æ¸§´äÁö¸¸ ±ÔÁ¤Çϱ⠾ָÅÇÑ Æ¼Æ÷ 33 ½ºÆ®¶ó´Þ·¹´Â ÀØÇôÁø ½´ÆÛÄ«´Ù
COMFORT
84 ½ÃÆ®·Î¿¨, Æí¾ÈÇÔÀ» ÇâÇÑ 100³âÀÇ ¿ª»ç
¸öÀÌ Èûµç »óȲ¿¡¼ ¿îÀüÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ»±î? À̸¦ ÀÏÂġ ±ú´Ý°í ¿À·£ ½Ã°£ °³¹ß öÇÐÀ¸·Î »ï¾Æ¿Â ½ÃÆ®·Î¿¨ÀÇ À̾߱⸦ ¾Ë¾Æº»´Ù
CONTENTS 2020 JULY NO.3
COLUMN
30 ±¸»ó ±³¼öÀÇ µðÀÚÀÎ ºñÆò
BMW 5, 6 ½Ã¸®ÁîÀÇ µðÀÚÀΠƯ¡
32 ÃÖÁßÇõÀÇ ¾Æ¸Þ¸®Ä« Åë½Å
½Å»ý Àü±âÂ÷ ¾÷ü ´ÏÄÝ¶ó°¡ º¸¿©ÁØ ÀڽۨÀÇ ±Ù°Å´Â?
ANALYSIS
88 ´Ù¿î »çÀÌÁ À§ÇÑ Ä®Áú
Áö³ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ÀÚµ¿Â÷´Â ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯·Î Á¡Â÷ Ä¿Á®¿Ô´Ù. Æ®·»µå°¡ ¾î¶»°Ô µÚ¹Ù²î°Ô µÈ °ÍÀÎÁö, ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇغôÙ
GUIDE
118 Â÷³» ¿¡¾îÄÁ »ç¿ë ¹é¼
NEWS
102 ºÀ¼â Á¶Ä¡·Î ¼ö¿ùÇØÁø ±â¾ÆÀÇ CO2 ¸ñÇ¥ ´Þ¼º
103 ·°¼Å¸® SUV, ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ GLS Ãâ½Ã
104 Ä¿Áø º¼·ý°¨, ±â¾Æ 4¼¼´ë Ä«´Ï¹ß ·»´õ¸µ °ø°³
¸£³ë»ï¼º, XM3 ¿Â¶óÀÎ ÇÑÁ¤ ½ºÆä¼È ¸ðµ¨ ÇÑÁ¤ ÆǸÅ
105 Çѱ¹ ´Ö»ê, 16³â ¸¸¿¡ ö¼ö °áÁ¤
Çö´ëÂ÷±×·ì, ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð µå¶óÀ̺ù ¼¾ÅÍ ¼¼¿î´Ù
MOTORCYCLE
108 DUCATI PANIGALE V2
112 ¼½ºÆæ¼Ç°ú ÀüÀÚ Àåºñ °È, 2020³âÇü ǮüÀÎÁö YZF-R1M
113 Æ®¶óÀ̾öÇÁ ÄÚ¸®¾Æ, ·ÎÄÏ 3°ú ŸÀÌ°Å 900 ¿Â¶óÀÎ ·ÐĪ
2020 µÎīƼ ÄÚ¸®¾Æ PPÄÅ 2Â÷Àü ¼º·á
ÇÒ¸®µ¥À̺ñ½¼ ÄÚ¸®¾Æ, Àü±¹ °ø½Ä ÁöÁ¡º° Ƽ¼ÅÃ÷ Ãâ½Ã
114 ¼¼¾ÆÆ®, µµ½Ã À̵¿¼º ³ôÀÌ´Â Àü±â ½ºÄíÅÍ¿Í Å±º¸µå Ãâ½Ã
ÀÎÅ͸ðÆ® 2020 Äڷγª19·Î Ãë¼Ò °áÁ¤, ¾ÆÀÌÅ©¸¶´Â?
UNDER THE SKIN
136 ³ÃÀå°í µÚÁý±â: È÷Æ® ÆßÇÁ°¡ Àü±âÂ÷ ¹ßÀü¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¹æ¹ý
PLUS
116 BRAND NEWS
120 CAR & PRICE