세기의 고전들, 읽어봤나요, 영어로?

신문에서 회자되기도 하고 영화로 새로 태어나기도 하고 수많은 미디어에서 인용되기도 합니다. 그럴 때마다 한번은 읽어봐야지 하면서도 고전 명작들의 원작들을 찾아 읽기란 마음처럼 쉬운 일은 아닙니다.
바빠서라고들 하죠. 맞습니다.

그렇지만 오랫동안 사랑 받고 있는 작품들을 그냥 지나치기엔 아쉬움이 많습니다. 원작에는 어떤 것이 들어있을까. 궁금하시다면 당신이 처음 만나는 원작, 이 책으로 만나보세요.

원서로 읽으면 더 깊이 보인다

그런데 영어라서 부담이 된다고요?

그렇게 어렵지 않습니다. 어려운 단어라고는 특수한 상황을 묘사한 대목 정도라고 할 수 있습니다. 그 동안의 영어 실력이라면 충분히 소화할 수 있는 정도의 난이도입니다.

쉬워도 한글로 읽는 것보다 시간도 더 걸리고 번거롭다고요? 이왕 읽기로 마음 먹었잖아요. 원작의 아름다움 그대로 느껴보실 준비도 되셨을 거라고 확신해요. 영어 문장 그대로, 작가가 써내려 간 그대로 원작을 만나는 기쁨은 그런 것일 거예요.

Chapter I The Period
Chapter II The Mail
Chapter III The Night Shadows
Chapter IV The Preparation
Chapter V The Wine-shop
Chapter VI The Shoemaker
Chapter I Five Years Later
Chapter II A Sight
Chapter III A Disappointment
Chapter IV Congratulatory
Chapter V The Jackal
Chapter VI Hundreds of People
Chapter VII Monseigneur in Town
Chapter VIII Monseigneur in the Country
Chapter IX The Gorgon's Head
Chapter X Two Promises
Chapter XI A Companion Picture
Chapter XII The Fellow of Delicacy
Chapter XIII The Fellow of no Delicacy
Chapter XIV The Honest Tradesman
Chapter XV Knitting
Chapter XVI Still Knitting
Chapter XVII One Night
Chapter XVIII Nine Days
Chapter XIX An Opinion
Chapter XX A Plea
Chapter XXI Echoing Footsteps
Chapter XXII The Sea Still Rises
Chapter XXIII Fire Rises
Chapter XXIV Drawn to the Loadstone Rock
Chapter I In Secret
Chapter II The Grindstone
Chapter III The Shadow
Chapter IV Calm in Storm
Chapter V The Wood-sawyer
Chapter VI Triumph
Chapter VII A Knock at the Door
Chapter VIII A Hand at Cards
Chapter IX The Game Made
Chapter X The Substance of the Shadow
Chapter XI Dusk
Chapter XII Darkness
Chapter XIII Fifty-two
Chapter XIV The Knitting Done
Chapter XV The Footsteps Die Out For Ever