1995³â â°£µÈ ÇÑ°æºñÁî´Ï½º´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ÁÖ°£Áö Áß¿¡¼ ÃÖ´ë ±¸µ¶ºÎ¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü °æÁ¦ ¹× »ê¾÷µ¿Çâ, ºñÁî´Ï½º ±â»ç, ÀçÅ×Å© ´º½º µî ´Ù¾çÇÏ°í ±íÀÌÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù.
CONTENTS
024 COVER STORY Ư¸í! ½Å»ç¾÷ ¹ß±¼
80³â´ë»ý Àç°è ´º ¸®´õ
026 ÇÑÈ ±èµ¿°ü¡¤Çö´ëñì Á¤±â¼±¡¤LS ±¸µ¿ÈÖ¡¦Àç°è ¡®´º ¸®´õ¡¯ 80³â´ë»ýÀÌ ¿Â´Ù
±Û·Î¹ú °æ¿µ °¨°¢ ÀÍÈù ÀþÀº ÈÄ°èµé¡¦ÇÙ½É ºÎ¹®¿¡¼ °æ¿µ ¼ö¾÷ ¹Þ°í ½Å»ç¾÷¿¡¼µµ Á¸Àç°¨
028 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ ±¸µ¿ÈÖ LS Àü¹«
Á¦Á¶¾÷¿¡¼ µðÁöÅÐ ±â¾÷À¸·Î º¯½Å °¡¼Ó¡¦
¹Ì·¡ »ç¾÷ °¡Ä¡ Àд ¡®¹ë·ù¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®¡¯ À̲ø¾î
029 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ ±è´ëÇå È£¹Ý°Ç¼³ ±âȹºÎ¹® ´ëÇ¥
½ºÅ¸Æ®¾÷ ÅõÀÚ¡¤¸®Ã÷ È°¿ë °³¹ß »ç¾÷ µî
±×·ì ½Å¼ºÀå µ¿·Â Á÷Á¢ ÁöÈÖ
030 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ ±èµ¿°ü ÇÑȼַç¼Ç ºÎ»çÀå
ž籤 »ç¾÷ ÈæÀÚ Àüȯ ¼º°ø¡¦
¡®´ë¹Ú¡¯ Ä£ ´ÏÄݶó ÅõÀÚ·Î ±Û·Î¹ú ¼ö¼Ò ÀÎÇÁ¶ó ¼±Á¡
031 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ ¹ÚÁÖÇü ±ÝÈ£¼®À¯ÈÇÐ »ó¹«
À繫¾ÈÁ¤¡¤Áַ»ç¾÷ °È
¡®Åõ Æ®·¢¡¯ Àü·«À¸·Î ½ÂºÎ
032 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ ÀÌ°æÈÄ CJ ENM »ó¹«
ÄÉÀÌÄÜ¡¤ºñºñ°í µî ºÏ¹Ì »ç¾÷ ¼º°ø½ÃÄÑ¡¦
¡®¹®È ±â¾÷¡¯ CJÀÇ ºê·£µå Àü·« À̲ö´Ù
033 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ À̱ÔÈ£ ÄÚ¿À·ÕÀδõ½ºÆ®¸® Àü¹«
¿Â¶óÀΡ¤¸ð¹ÙÀÏ ºñÁî´Ï½º °ÈÇϸç
¡®ÀþÀº ÄÚ¿À·Õ¡¯À¸·Î º¯È ÁÖµµ
034 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ ÀÓ»ó¹Î ´ë»ó Àü¹«
±×·ìÀÇ ¡®Àü·«Å롯À¸·Î ÀÎÁ¤¡¦
½Å»ç¾÷ ÁøÃâºÎÅÍ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ±îÁö ÁöÈÖ
035 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ À嵿ÇÏ ±³¿ø±×·ì ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀå
¡®¶Ò½É°æ¿µ¡¯ DNA À̾î¹Þ¾Æ¡¦
½º¸¶Æ® »¡°£Ææ µî ¡®¿¡µàÅ×Å©¡¯·Î Çõ½Å ÀϱÅ
036 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ Àå¼±ÀÍ µ¿±¹Á¦° ÀÌ»ç
3³â ´ÜÀ§ °èȹ¡¤ROA µµÀÔ µî Áß¡¤Àå±â Àü·«¿¡ ÁýÁß¡¦
¼Óµµ ³ôÀÌ´Â ÇöÀå °æ¿µ
037 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ Á¤±â¼± Çö´ëÁß°ø¾÷ÁöÁÖ ºÎ»çÀå
ģȯ°æ ¼±¹Ú °³Á¶ ¡®HGS¡¯ ¾ËÂ¥ ÀÚȸ»ç·Î¡¦
AI¡¤·Îº¿ µî ±×·ì ¡®µðÁöÅÐ Àüȯ¡¯ »ç¾÷ ÁÖµµ
038 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ ÃÖ¼ºÈ¯ SK³×Æ®¿÷½º Àü·«±âȹ½ÇÀå
¡®È¨ Äɾ¿Í ¡®¸ðºô¸®Æ¼¡¯¿¡ ÁýÁß¡¦
½Ç¸®Äܹ븮 ÅõÀÚ µî ±Û·Î¹ú »ç¾÷ Áö¿ø
039 Â÷¼¼´ë Àç°è ¸®´õ È«Á¤±¹ BGF ´ëÇ¥
¹è´Þ ¼ºñ½º¡¤ÇØ¿Ü ÁøÃâ µî ½Å»ç¾÷ Á÷Á¢ ¿Ï¼º¡¦
ÁöÁÖ»ç ´ëÇ¥ ¸ÃÀ¸¸ç °æ¿µ Àü¸é µîÀå
058 SPECIAL REPORT
¡® Áý °ÆÁ¤ ¾ø´Â ³ª¶ó¡¯¡¦
±¹¹Î 90%°¡ ¡®³» Áý¡¯ °¡Áø ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ±âÀû
PHOTO
008 CEO 24½Ã
À±Á¾±Ô KB±ÝÀ¶ÁöÁÖ È¸Àå
BUSINESS FOCUS
010 ±×·ì ±¸¿øÅõ¼ö µÈ À̵¿¿ì »çÀ塦
¡®´öÈÄ ³îÀÌÅÍ¡¯ ¸Þ°¡½ºÅä¾î ½ÅÈ·Î ·Ôµ¥ »ì¸±±î
2015³â ÇÏÀ̸¶Æ® ¸Ã¾Æ µ¶º¸Àû ½ÇÀû¡¦
¿äÆ®Á¸¡¤Ä·ÇÎÁ¸ µî üÇèÇü Á¡Æ÷ Àü·«À¸·Î ¿Â¶óÀÎ ¸Â´ëÀÀ
012 ¡®ºÎÈ° ½Åȣź¡¯ ½ð ÄÉÀ̹ðÅ©,
¡®Â÷º°ÈµÈ ¼º°ø °ø½Ä¡¯ ã´Â´Ù
±ÝÀ¶±Ç ÃÖÃÊ ¡®ºñ´ë¸é ¾ÆÆÄÆ® ´ãº¸´ëÃ⡯ µ¹Ç³ Á¶Áü¡¦
À̹®È¯ ÇàÀå ¡°2022³â ÈæÀÚ Àüȯ ¸ñÇ¥¡±
014 ¡®¿ô¾îµµ ¿ô´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù¡¯¡¦
ºÒȲÇü ÈæÀÚ ´Ã¾î°¡´Â Çѱ¹ ±â¾÷µé
Ç×°ø¡¤Ä«µå¡¤Åë½Å µî ¿µ¾÷ºñ Àý°¨À¸·Î ÀÌÀÍ ´Ã¾î¡¦
ÇöÀ纸´Ù ¹Ì·¡°¡ °ÆÁ¤
016 Åùè Ư¼ö¿¡ ¿ô´Â °ñÆÇÁö¾÷°è¡¦
ÆóÁö °¡°Ý Ç϶ô¿¡ ¼öÀͼºµµ ¡®¾¦¡¯
¹éÆÇÁö¡¤ÈÀåÁöµµ Äڷγª19 ÀÌÈÄ ¼ö¿ä ÆøÁõ¡¦
ºñ´ë¸é¡¤ÆäÀÌÆÛ¸®½º·Î Àμâ¿ëÁö´Â ¸ÅÃâ Ç϶ô
INTERVIEW
018 À̼º¿ë ½ÅÇÑDS ´ëÇ¥
¡°ºñ´ë¸é ÀÏ»óÈ¡¦ÀºÇà ¿µ¾÷Á¡µµ È»ó ±â¼ú·Î
°í°´°ú Á÷Á¢ ¼ÒÅëÇÒ °Í¡±
¡°100³â ÃàÀûµÈ µ¥ÀÌÅÍ º¸À¯, Å×Å©Çɺ¸´Ù ¡®½Å·Ú¡¯ ¿ìÀ§¡±
COLUMN
020 °æÁ¦ µ¸º¸±â
¾ðÁ¦±îÁö ºúÀ¸·Î °æÁ¦¸¦ ÁöÅÊÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î
040 ¹ýÁ¶ ·¹ÀÌ´õ
¹éÈÁ¡ À§Å¹ÆǸſøµµ ÅðÁ÷±Ý ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ³ª?¡¦
2017³â ù ÀÎÁ¤ ÀÌÈÄ¿¡µµ ÆÇ°á ¾ù°¥¸®´Â ÀÌÀ¯
042 È«¿µ½ÄÀÇ Á¤Ä¡ÆÇ
¡°Áý°ª ¾ÈÁ¤µÆ´Ù¡±´Â æ¨, À̹ø¿£ ÁÙÁÙÀÌ ¡®½ÃÀå ÅëÁ¦¹ý¡¯
044 ÁÖ¸ñ ÀÌ Á¤Ä¡ÀÎ
ÁÖÈ£¿µ ¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç ¿ø³»´ëÇ¥
WEEKLY ISSUE
022 ÀÌ ÁÖÀÇ ÇѸ¶µð
Á¦·Ò ÆÄ¿ù Fed ÀÇÀå
082 Àι°¡¤±â¾÷ ´º½º
AI¡¤TECH
064 ÀÌ°æÀüÀÌ ¸¸³ AI ÇÁ·±Æ¼¾î¨ç ±èÇöÁØ ºä³ë ´ëÇ¥
¡°ÀÇ·á AI, ¹Ì¡¤Áß¿¡ °áÄÚ µÚÁöÁö ¾Ê¾Æ¿ä¡¦³í¹®¸¸ ºÁµµ Çѱ¹ ±â¾÷ÀÌ ¾ÐµµÀûÀÌÁÒ¡±
068 AI ÄÉÀ̽º½ºÅ͵ð - LG CNS
¡®½Ã°¢Áö´É¡¤¾ð¾îÁö´É¡¤µ¥ÀÌÅÍÁö´É¡¯ ±â¼ú °³¹ß ÁýÁß¡¦B2B È°¿ë ¼Óµµ ³½´Ù
070 Ä«Ä«¿ÀÀÇ AI À̾߱â
Ä«Ä«¿À¹Ì´Ï¸¦ ¡®ÇìÀÌ, Ä«Ä«¿À¡¯¶ó°í ºÒ·¯¾ß¸¸ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
072 ÀΰøÁö´É µû¶óÀâ±â
¡®¿Ã¹Ù¸¥ ¹®Á¦ Á¤ÀÇ¡¯°¡ AI È°¿ëÀÇ Ã¹°ÉÀ½
MONEY
050 ¾Æ±â°õÀÇ ºÎµ¿»ê »êÃ¥
ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ Àü¼¼ ¸Å¹°ÀÌ ½ÇÁ¾µÈ ÀÏ°ö °¡Áö ÀÌÀ¯
052 ºñÆ®ÄÚÀÎ A to Z
À®Å¬º¸½º ÇüÁ¦ÀÇ ºñÆ®ÄÚÀÎ ÅõÀÚ 8³â¡¦
¡°ÁøÂ¥ »ó½Â±â´Â ÀÌÁ¦ºÎÅÍ¡±
054 º£½ºÆ® ¾Ö³Î¸®½ºÆ® Ãßõ Á¾¸ñ
¹ßºü¸¥ »ý»ê´É·Â È®´ë·Î ¼öÀͼº °³¼± ¾ÕµÐ ÄÚ½º¸Æ½º¿£ºñƼ
055 ¹ýÀ¸·Î Àд ºÎµ¿»ê
¡®°í¼öÀÍ º¸À塯ÇÏ´Â ºÐ¾çÇü È£ÅÚ ÅõÀÚ ½Ã ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº?
056 µ·ÀÌ µÇ´Â °æÁ¦ÁöÇ¥
¡®Äڷγª19 ÀçÈ®»ê¡¯¡¦ÇÑÀº, ¼ºÀå·ü Àü¸Á ´ëÆø ÇÏÇâ
TREND
074 ±Û·Î¹ú ÇöÀå
¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ©´Â °ú¿¬ ¡®À§±â¡¯Àϱ
¼ÕÁ¤ÀÇ È¸ÀåÀÌ ºñÀüÆݵ忡 ¿ÃÀÎÇÏ´Â ÀÌÀ¯
076 °æ¿µÀü·«
¹Ì·¡ °¡Ä¡°¡ Áß¿äÇØÁø ½Ã´ë, ¡®½ºÅ丮ÅÚ¸µ¡¯ÀÇ ÈûÀ» ¹Ï¾î¶ó
078 ¸®½ºÅ© °ü¸® ABC
¡®¸®´õ¡¯°¡ ¾ø´Â ½Ã´ë¡¦»ç¶óÁø ±Û·Î¹ú °Å¹ö³Í½º
OFF BUSINESS
080 ¼Æò
·¹Æ®·Î ¹Ù¶÷À» Ÿ°í ¿Â µ¿¾çÆÇ ¹Ì½ºÅ͸® °ÉÀÛ
086 BETTER GOLF
Oh! My Golfer ¿ÀÁöÇö °ñÆÛ¸¦ ¸¸³ª´Ù
088 ÇöóÀÚ