“여보 당신은 어떤 부인이신데 남의 집 안방에 와서 있소?” 하고 물었더니 그는 대답하되
“예, 나는 저 금적리(金尺里)란 동네에 사는 한 서방 집에서 왔습니다. 나이 스물에 불행히 청춘과부가 되어 지금 삼십이 되도록 십년 동안이나 수절을 하고 있었더니 오늘 아침에 별안간 정신이 아찔하여지며 해와 달이 품속으로 들어오고 이상한 기운이 온몸을 싸더니 불식부지 중에 여기에 왔습니다.” 하고 하였다.
최옥은 그의 말을 듣고 이상히 여기며 그 여자가 혹시나 정신병자나 아닌가 하고 자세히 살펴보던 중 자기도 역시 이상한 감동이 생겨서 두 사람이 서로 부부의 의를 맺었더니 그달부터 태기가 있어 열 달 만에 일개 옥동자를 낳으니 때는 바로 순조(純祖)24년 갑신(甲申. 서기 1824년) 10월 28일이었다.…… -<본문에서>

차상찬 선생은 한국 근대사에서 아주 드믄 언론·출판계의 거목이었고 야인의 기질을 갖춘 민중운동가이기도 했다. 생전에 “왜놈들이 망해서 게다짝을 끌고 도망가는 것을 꼭 보고 말겠다! 그래야 하고 싶은 일도 한껏 펼친 텐데…”라며 탄식했다고 한다.
사화(史話)ㆍ인물만평(人物漫評)ㆍ사회풍자(社會諷刺)ㆍ만필(漫筆)ㆍ소화(笑話)ㆍ민속설화(民俗說話) 등 다양한 글을 발표하였다.

장대에 스러진 별 (차상찬 역사/야담 소설)