1995³â â°£µÈ ÇÑ°æºñÁî´Ï½º´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ÁÖ°£Áö Áß¿¡¼ ÃÖ´ë ±¸µ¶ºÎ¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü °æÁ¦ ¹× »ê¾÷µ¿Çâ, ºñÁî´Ï½º ±â»ç, ÀçÅ×Å© ´º½º µî ´Ù¾çÇÏ°í ±íÀÌÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù.
CONTENTS
030 COVER STORY
¿ÏÁ¦Ç°¿¡¼ ¼ÒÀ硤ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó±îÁö
¹èÅ͸®¿¡ ¹Ì·¡ °Ç 10´ë ±×·ì
032 ±Û·Î¹ú ¹èÅ͸® ÀüÀï, Çѱ¹ Àç°è Æǵµ µÚÈçµç´Ù
10´ë ±×·ì Áß ³óÇù Á¦¿ÜÇÏ°í ¸ðµÎ ¶Ù¾îµé¾î¡¦¿Ï¼º ¹èÅ͸®ºÎÅÍ ¼ÒÀ硤ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó±îÁö
038 ¡®NCA ¼¼°è 2À§¡¯ ¿¡ÄÚÇÁ·Îºñ¿¥¡¤¡®µ¿¹Ú °ÀÚ¡¯ ÀÏÁø¸ÓƼ¸®¾óÁK¹èÅ͸®ÀÇ ¼ûÀº °ÀÚµé
õº¸´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ÀüÇØ¾× Ã·°¡Á¦ ¾ç»ê¡¦¡®Å¬¸° ·ë¡¯ ¼³ºñ ¾÷üµéµµ Àü±âÂ÷ ¿Ç³ ¹Ý»ç ÀÌÀÍ
040 Å»³»¿¬±â°ü ½Ã´ë ¿Ô´Ù¡¦À¯·´À¸·Î ÇìÃÄ ¸ðÀÌ´Â ¡®K¹èÅ͸®¡¯
À¯·´ 20¿© °³±¹ ³»¿¬±â°üÂ÷ ¿ÏÀü ÅðÃâ °èȹ¡¦LG¡¤»ï¼º¡¤SK, °ÝÀüÁö À¯·´¿¡ ÀüÁø ±âÁö È®º¸ »çÈ°
042 Àü±âÂ÷ µû¶ó Æó¹èÅ͸® ½ÃÀåµµ ¶á´Ù¡¦Çö´ëÂ÷¡¤»ï¼º¡¤SK¡¤LG ¡®¹èÅ͸® ºòÅÙÆ®¡¯ ½Ãµ¿
±³Ã¼ ÁÖ±â 5~10³â, 2028³âºÎÅÍ ½ÃÀå Ä¿Áú µí¡¦ESS·Î Àç»ç¿ëÇϰųª ´ÏÄÌ µî °í°¡ ±Ý¼Ó ÃßÃâ
070 SPECIAL REPORT
´ëÇѹα¹ ¡®±¸ÇØÁà! ȨÁ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¨é
¡°¡® Àú¼ÒµæÃþ À̹ÌÁö¡¯¡¤¡®°ø±Þ ºÎÁ·¡¯ÀÌ
°ø°øÀÓ´ëÁÖÅà ½ÇÆÐ ¿øÀΡ±
PHOTO
020 CEO 24½Ã
±èÁ¤¼ö »ï¾ç½ÄÇ° ÃÑ°ý»çÀå
BUSINESS FOCUS
022 È£³² ´ëÇ¥ ±â¾÷ÀÌ´ø ±ÝÈ£¾Æ½Ã¾Æ³ªÀÇ ¹Ì·¡´Â?
¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø ¸Å°¢ ºÒ¹ß·Î ±ÝÈ£°í¼Óµµ Àڱݳ¡¦
±ÝÈ£¸®Á¶Æ® ¸Å°¢ ÀÚ±¸¾È ²¨³»µé¾î
COLUMN
026 °æÁ¦ µ¸º¸±â
½ÉÈµÈ ºÒÆòµîÀÇ ÁÖ¹üÀº ¹Ù·Î ÚãÀÚº»ÁÖÀÇ
044 ¹ý¾Ë¸ø ÆÇ·Ê Àбâ
ÆÀÀ塤ÆÀ¿ø ¿ªÇÒ ³ª´² È°°³ Ä¡´ø Áß°íÂ÷ »ç±â´Ü¡¦
´ë¹ý ¡°¹üÁËÁý´Ü¡± ÆÇ°á µÈ¼¸®
046 È«¿µ½ÄÀÇ Á¤Ä¡ÆÇ
À±¼®¿¡¤±Ýż·, ¡®¹Ý¹®¿¬´ë¡¯·Î ¼±°ÅÆÇ Èçµå³ª
048 ÀÌÄÚ³ëÆú¸®Æ½½º
»ó¹ý°³Á¤¾È, ¹éÇý·Ã ¡°Á¤±â ±¹È¸ 󸮡±
±èµµÀ¾ ¡°À̸¥ ½ÃÀÏ ³» ¾î·Æ´Ù¡±
INTERVIEW
100 ¡°4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ¸öÀ¸·Î ü°¨¡¦
BIM¡¤ICT¿¡¼ °Ç¼³»ç ¿ª·® °¥¸± °Ì´Ï´Ù¡±
ÇÏ¿ø±â HDCÇö´ë»ê¾÷°³¹ß °Ç¼³°ü¸®º»ºÎÀ塦
¡°ÇöÀå°ú À¯±âÀûÀÎ µðÁöÅÐ ¿¬°è ±¸ÃàÇÒ °Í¡±
COMPANY
102 2020 ´ëÇѹα¹ ºê·£µå ¾î¿öÁî
108 ¡°¿Â ±¹¹ÎÀÌ µðÁöÅÐ º¸Çè¼³°è»ç¡±,
ÇÑÈ»ý¸í µðÁöÅРä³Î ¡®LIFE MD¡¯ °ø½Ä ·ÐĪ
WEEKLY ISSUE
028 ÀÌ ÁÖÀÇ ÇѸ¶µð
¸Þ¸® ¹Ù¶ó GM ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)
112 Àι°¡¤±â¾÷ ´º½º
HELLO AI
078 ÀÌ°æÀüÀÌ ¸¸³ AI ÇÁ·±Æ¼¾î¨ë ±èµ¿½Å ¼¾µå¹öµå ´ëÇ¥
¡°±â¾÷¿ë äÆà ¼Ö·ç¼Ç ¡®¼¼°è 1À§¡¯¡¦50¾ï ¼¼°èÀÎÀÌ ¾²´Â Ç÷§ÆûÀÌ ¸ñÇ¥ÁÒ¡±
084 AI À̾߱â
¿¹º¸°üÀº ³¯¾¾¸¦ ¾î¶»°Ô ¿¹ÃøÇұ°ú°Å µ¥ÀÌÅÍ È°¿ëÇÏ´Â ¼øȯ ½Å°æ¸Á ¡®RNN¡¯
086 ÀΰøÁö´É µû¶óÀâ±â
¡®´ç½ÅÀÌ ¶°¿Ã¸° ¸Ó¸´¼Ó Ãß¾ïÀ» Àд´١¯¡¦AI°¡ ³úÆÄ Çؼ®ÇØ À̹ÌÁö »ý¼º
088 AI ´º½º
»ï¼ºSDS, ¿µ¾î¡¤Çѱ¹¾î AI µ¶ÇØ °æÁø ´ëȸ 1À§
MONEY
054 ¸Ó´Ï ÀλçÀÌÆ®
¡®Æ®·³ÇÁÀÏ±î ¹ÙÀ̵çÀϱ¡¦¹Ì±¹ ´ë¼± ½Ã³ª¸®¿À¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ Àü·«
056 ÇÑ»óÃáÀÇ ±¹Á¦°æÁ¦ ½ÉÃþ ºÐ¼®
±Þ¶ôÇÏ´Â ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²¡¦Ú¸ ´ë¼± ÀÌÈÄ 1100¿øµµ ºØ±«µÇ³ª
060 ºñÆ®ÄÚÀÎ A to Z
¸· ¿À¸¥ ¡®µðÁöÅÐ ÀÚº» ½ÃÀå 3.0¡¯ ½Ã´ë
064 º£½ºÆ® ¾Ö³Î¸®½ºÆ® Ãßõ Á¾¸ñ
2021³â ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö »ó´Ü 2800 °£´Ù
066 ¹ýÀ¸·Î Àд ºÎµ¿»ê
ÀÓ´ëÂ÷ ÁßÀÎ ÁÖÅÃÀÇ ¸Å°¢, ÀÓÂ÷ÀÎ °»½Å¿ä±¸±Ç Àß »ìÆì¾ß
068 µ·ÀÌ µÇ´Â °æÁ¦ÁöÇ¥
Àü±¹ ¾ÆÆÄÆ® Àü¼Â°ª 5³â 6°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ´ë »ó½Â
TREND
090 ÀÎÅͺä
ÁÖÇü·Î ģȯ°æ³ó»ê¹°ÀÚÁ¶±Ý°ü¸®À§¿øȸ À§¿øÀå
092 ÃÖÁßÇõÀÇ ½Å»ê¾÷ ¸®Æ÷Æ®
Ú¸ Á¤À¯ »ê¾÷ÀÇ À§±â, ³»³â 170°³ ÀÌ»ó ¾÷ü ¡®ÁÙµµ»ê¡¯ ¿ì·Á
094 ±Û·Î¹ú ÇöÀå
¡®KÀÇ °øÆ÷¡¯ Á÷¸éÇÑ ±Û·Î¹ú °æÁ¦¡¦¡°µðÁöÅзΠ°¡°Å³ª, ¸ÁÇϰųª¡±
098 °æ¿µÀü·«
¿öÅ· Æз¯´ÙÀÓ º¯ÈÀÇ ½Ã´ë¡¦¿ì¸®°¡ ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °Íµé
OFF BUSINESS
110 ¼Æò
¾²±â¸¸ Çصµ 1³â¿¡ 2000¸¸¿øÀÌ ¸ðÀδÙ
116 ÇöóÀÚ