ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
ÇÑ°æ BUSINESS 1302È£


ÇÑ°æ BUSINESS 1302È£

ÇÑ°æ BUSINESS 1302È£

<Çѱ¹°æÁ¦¸Å°ÅÁø> Àú | Çѱ¹°æÁ¦¸Å°ÅÁø

Ãâ°£ÀÏ
2020-11-09
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
6 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

1995³â â°£µÈ ÇÑ°æºñÁî´Ï½º´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ÁÖ°£Áö Áß¿¡¼­ ÃÖ´ë ±¸µ¶ºÎ¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü °æÁ¦ ¹× »ê¾÷µ¿Çâ, ºñÁî´Ï½º ±â»ç, ÀçÅ×Å© ´º½º µî ´Ù¾çÇÏ°í ±íÀÌÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

CONTENTS

020 COVER STORY
À§±âÀÇ °Ç¼³»ç, ¡®Ä£È¯°æ¡¯¿¡¼­ ¹Ì·¡ ã´Â´Ù

022 ¿¡³ÊÁö »ý»êÇÏ°í ³ó»çÁþ°í¡¦¡®±×¸° ½Å»ç¾÷¡¯¿¡ ºüÁø °Ç¼³»ç
ÇØ¿Ü ¼öÁÖ ÁÙ°í ÁÖÅà ½ÃÀåµµ ºÒ¾ÈÁ¤¡¦±×¸° ´ºµô ¹Ù¶÷ Ÿ°í ¡®Ä£È¯°æ¡¯¿¡¼­ ¹Ì·¡ ã±â
024 °Ç¼³»ç ±×¸° ½Å»ç¾÷ - Çö´ë°Ç¼³
¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡ ¡®HŬ¸°ÆÊ¡¯ Á¶¼º¡¦Ä£È¯°æ °íÈ­Àç µî ³ì»ö ±â¼ú °³¹ß ¡®°¡¼Ó¡¯
025 °Ç¼³»ç ±×¸° ½Å»ç¾÷ - SK°Ç¼³
ģȯ°æ ¿¬·áÀüÁö »ý»ê¡¦È¯°æ Ç÷§Æû ±â¾÷ Àμöµµ
026 °Ç¼³»ç ±×¸° ½Å»ç¾÷ - ·Ôµ¥°Ç¼³
Æó¼ö·Î ¹ÙÀÌ¿À °¡½º ¸¸µç´Ù¡¦·Ôµ¥¿ùµåŸ¿ö¿£ ¼ö¿­¿¡³ÊÁö È°¿ë
027 °Ç¼³»ç ±×¸° ½Å»ç¾÷ - GS°Ç¼³
¹èÅ͸® ÀçÈ°¿ë »ç¾÷¿¡ ¡®´«µ¶¡¯¡¦Æ÷Ç׿¡ ¸®Æ¬ µî ȸ¼ö ½Ã¼³ Á¶¼º
028 °Ç¼³»ç ±×¸° ½Å»ç¾÷ - È£¹Ý°Ç¼³
¡®±¹³» Ãִ롯 »õ¸¸±Ý ž籤 ¹ßÀü¼Ò ¼öÁÖ¡¦½º¸¶Æ® ÆÊ µî À¯¸Á ½ºÅ¸Æ®¾÷ ÅõÀÚµµ

046 SPECIAL REPORT¥°
Ưº° ±âȹ ´ëÇѹα¹ ¡®±¸ÇØÁà! ȨÁ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¨ê
¡® °ø°øÀÓ´ëÁÖÅà 30³â¡¯¡¦
¾çÀû È®´ë¡æÁúÀû °³¼±À¸·Î Æз¯´ÙÀÓ ´ëÀüȯ ÇÊ¿ä

HELLO AI
062 ÀÌ°æÀüÀÌ ¸¸³­ AI ÇÁ·±Æ¼¾î¨í ±èÁ¤ºó ¼öÆÛºó ´ëÇ¥
¡°¾²·¹±â ºÐ¸®¼ö°Å ³­Á¦, ÀΰøÁö´É¿¡¼­ ´ä ã¾ÒÁÒ¡±
066 AI À̾߱â
¹è¿î ¹®Á¦¸¸ Ǭ´Ù?¡¦¡®¿À¹öÇÇÆá¯µÈ ¸ðµ¨ ¾î¶»°Ô ´Ù·ê °ÍÀΰ¡
070 ÀΰøÁö´É µû¶óÀâ±â
¡®ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î µ· ¹ú±â¡¯¡¦Á¤±³ÇÑ ¸ÂÃãÇü ±¤°í, ¾÷Á¾ °æ°è Çã¹®´Ù
072 AI ´º½º
½ÂÇöÁØ »ï¼º¸®¼­Ä¡ ¼ÒÀå ¡°Àΰ£ Á᫐ AI, »ï¼ºÀüÀÚ ºñÀü°ú »óÅ롱

PHOTO
008 CEO 24½Ã
À̼®Èñ SKÇÏÀ̴нº ´ëÇ¥
BUSINESS FOCUS
010 ¹Ì¸® º¸´Â ¹ÙÀ̵å³ë¹Í½º¡¦
¡®±×¸° ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¡¯¿¡ ´ëºñÇ϶ó
Æĸ®±âÈÄÇù¾à º¹±Í, ȯ°æ Á¤Ã¥ °­È­ °ø¾ð¡¦
¿¡³ÊÁö ûÁ¤Çü »ý»ê ±¸Á¶ ±¸ÃàÇØ¾ß »ýÁ¸
014 ÀÌÀç¿ë¡¤Á¤ÀǼ±ÀÇ ¼±ÅÃÀº?
µé½âÀÌ´Â »ï¼º¡¤Çö´ëÂ÷±×·ìÁÖ
3¼¼ °æ¿µ¡¤Áö¹è±¸Á¶ ÀçÆí µû¸¥ ¼öÇýÁÖ Ã£±â¡¦
¿À³Ê ÁöºÐÀ² ³ô°Å³ª ¹è´ç È®´ë ¿¹»ó ±â¾÷ ¡®ÁÖ¸ñ¡¯
COLUMN
018 °æÁ¦ µ¸º¸±â
WTO ÃÑÀå Àμ± °úÁ¤À¸·Î º» ¿Ü±³ Àü·«ÀÇ ÇÑ°è
030 ¹ý¾Ë¸ø ÆÇ·Ê Àбâ
¡®ÇØ¿î´ë¾Ï¼Ò°¥ºñÁý¡¯ »óÇ¥±Ç ºÐÀï,
ºÎ»ê ¿øÁ¶ ¸ÀÁý ¼Õ µé¾îÁØ ¹ý¿ø
032 È«¿µ½ÄÀÇ Á¤Ä¡ÆÇ
¿©¼º È帵éÀÌ Èçµå´Â ¼­¿ï½ÃÀå º¸±È ¼±°ÅÆÇ
INTERVIEW
034 ¿°ÀçÈ£ Àü °í·Á´ë ÃÑÀå
¡°¼­¿ï½ÃÀå Ã⸶ ¾È ÇØ¡¦³ª°¡¸é À̿븸 ´çÇÏ´Â °ÅÁö¡±
¡°ÀÌÀüÅõ±¸ ÀÚ¸® °¡¼­ ¹» ÇÏ°Ú³ª¡¦¼­¿ï, ¸Å·ÂÀÖ´Â µµ½Ã
¸¸µé°í ½ÍÁö¸¸ ½º½º·Î¿¡°Ô ÂüÀ¸¶ó ¸»ÇØ¡±
WEEKLY ISSUE
019 ÀÌ ÁÖÀÇ ÇѸ¶µð
¸¶À© ¾Ë¸®¹Ù¹Ù â¾÷ÀÚ
084 Àι°¡¤±â¾÷ ´º½º

052 SPECIAL REPORT¥±
ÆÒµ¥¹Í ½Ã´ë, ¡®Çù·Â¡¯¸¸ÀÌ
ÀηùÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â Èû

056 SPECIAL REPORT¥²
¡® °¡¾÷ »ó¼Ó¿¡¼­ Àý¼¼ Àü·«±îÁö¡¯¡¦
Áß¼Ò±â¾÷ CEO¸¦ À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü ÀÚ»ê °ü¸®
MONEY
038 ¸Ó´Ï ÀλçÀÌÆ®
¡®»ó°íÇÏÀú¡¯ Á¶Á¤ È帧 Àü¸ÁµÇ´Â 2021³â ÁÖ½Ä ½ÃÀå
040 ºñÆ®ÄÚÀÎ A to Z
Æø¹ßÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â °¡»óÇö½Ç, ºí·ÏüÀÎ »ê¾÷¿¡ Èû ½Æ´Ù
042 º£½ºÆ® ¾Ö³Î¸®½ºÆ® Ãßõ Á¾¸ñ
SKÅÚ·¹ÄÞ, ¼ö±Þ ¾ÇÈ­µÈ Çö½ÃÁ¡ÀÌ ¸Å¼ö Àû±â
043 ¹ýÀ¸·Î Àд ºÎµ¿»ê
°è¾à °»½Å ¶§ º¸Áõ±ÝÀÌ Áõ¾×µÇ´Â °æ¿ì È®Á¤ÀÏÀÚ´Â?
044 µ·ÀÌ µÇ´Â °æÁ¦ÁöÇ¥
ÁÖ¾ó¸® µµ¹Ì³ë ÀÎ»ó ¿¹°í¡¦Ä¡¼Ú´Â ±Ý°ª ¶§¹®
TREND
074 ÃÖÁßÇõÀÇ ½Å»ê¾÷ ¸®Æ÷Æ®
Äڷγª19°¡ ¹Ù²Û Ú¸ ÇÇÆ®´Ï½º ÁöÇü, ¿îµ¿µµ Áý¿¡¼­
076 ±Û·Î¹ú ÇöÀå
¡®ºÐ»êÇü¡¯ ¡®¿ø°ÝÇü¡¯ Á¡Á¡ ÁøÈ­ÇÏ´Â ÀϺ» ÀçÅñٹ«
078 °æ¿µÀü·«
Çù»ó ³¡³ª°í ÈÄȸÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é
ÀڽŸ¸ÀÇ ¡®±âÁØÁ¡¡¯À» ¸¸µé¾î¶ó
080 ·ù¼­¿µÀÇ ¸íÇ° À̾߱â
»ç°¢À¸·Î ¹ß»ó Àüȯ¡¦·çÀÌ ºñÅë, ÃÖ°í ¸íÇ° ±æ ¿­´Ù
OFF BUSINESS
082 ¼­Æò
µ· ¾øÀÌ Ã¢¾÷ÇÏ°í Áý ¾øÀÌ °áÈ¥ÇÏ°í ¿©ÇàÇϸç ÀÏÇÕ´Ï´Ù
088 ÇöóÀÚ