諸葛孫子孫?兵法 全



次 例

原文 解釋 次例 4
諸葛孔明兵法 5

제 1장 諸葛孔明兵法 二十四篇 6
제 2장 便宜 十六策 飜 譯 27
제 3장 將苑 諸葛亮心書 72
제 4장 將苑心書 遍 譯 89
제 5장 諸葛孔明 評傳 143

孫子兵法 · 孫?兵法 · 36計 152

제 6 장 孫子兵法 一十三篇 153
제 7장 孫子兵法 一十三篇 國 譯 169
제 8장 孫?兵法 上下 卷 原 文 297
제 9장 孫?兵法 上下 卷 國 譯 329
제 10장 三十六 計 原 文 494
제 11장 三十六 計 國 譯 500
제 12장 孫子 · 孫? · 檀道濟 評傳 572

:

諸葛孫子孫?兵法 全





新天地大君 撰


1

제 1장 諸葛孔明兵法 二十四篇
諸葛孔明
AD 181년 8월 20일 ㅡ 234년 10월 8일
本名 諸葛 亮, 字 孔明.


時來天地皆同力 運去英雄不在謀
先帝創業未半而中道崩?今天下三分
忠臣不離君王側 前無後無諸葛武侯也


중국 삼국시대 촉한(蜀漢)의 정치가 겸 전략가.
자는 공명(孔明), 시호는 충무후(忠武侯)이며, 낭야군 양도현(瑯?郡 陽都縣；山東省 沂南縣)에서 태어났다. 호족(豪族) 출신이었으나 어릴 때 아버지를 여의고 형주(荊州；湖北省)에서 숙부 제갈현(諸葛玄)의 손에서 자랐다. 후한(後漢) 말의 전란을 피하여 출사(出仕)하지 않았으나 명성이 높아 와룡선생이라 일컬어졌다.
서기 181년 낭야군의 지방관이었던 제갈규(諸葛珪)의 둘째 아들로 태어났다. 그의 親兄은 제갈근(諸葛謹)이고, 친동생은 제갈균(諸葛均)이다. 15세가 되기 전 부친과 모친이 돌아가셔서 한동안 숙부 제갈현(諸葛玄)이 예장에서 제갈량을 돌봤다.
제갈현이 죽자 형주로 이주하였다. 그는 양양(襄陽) 인근의 융중이라는 마을에서 학문(學文)과 농사로 소일했는데, 이 시기에 지었다는 양보음(梁父吟)은 현재까지 전하고 있다. 당시 형주는 전란을 피해 온 명망 높은 문인들이 많았는데, 제갈량은 이들과 활발히 교류하였다. 또 그는 양양 지역의 유명한 문인이였다. 그 결과 20대 중반의 나이에 재야의 현인(賢人)으로 상당한 명성을 얻게 되었다.
유비(劉備)를 도와 오(吳)나라의 손권(孫權)과 연합해 남하하는 조조(曹操)의 대군을 적벽(赤壁)의 싸움에서 대파하고, 형주(荊州)와 익주(益州)를 점령하였다. 221년 한나라의 멸망을 계기로 유비가 제위에 오르자 곧 승상이 되었다.
207년(건안 12) 조조(曹操)에게 쫓겨 형주에 와 있던 유비로부터 '삼고초려(三顧草廬)'의 예로써 초빙되어 '천하삼분지계(天下三分之計)'를 진언(進言)했다. 유비는 제갈량을 얻은 것을 바로 물고기가 물을 만난 것[水魚之交]에 비유하였다.
이듬해 오나라의 손권(孫權)을 설득하여 유비와 연합하게 하여, 적벽의 싸움에서 조조의 대군을 물리쳤다. 소설인 《삼국지연의(三國志演義)》에서는 신기묘산(神機妙算)으로 조조의 대군을 격파하는 데 결정적 공을 세운 것으로 묘사되지만, 역사서

諸葛孫子孫?兵法 全
次 例
原文 解釋 次例 4
諸葛孔明兵法 5
제 2장 便宜 十六策 飜 譯 27
제 3장 將苑 諸葛亮心書 72
제 4장 將苑心書 遍 譯 89
제 5장 諸葛孔明 評傳
孫子兵法 · 孫?兵法 · 36計 152
제 6 장 孫子兵法 一十三篇 153
제 7장 孫子兵法 一十三篇 國 譯 169
제 8장 孫?兵法 上下 卷 原 文 297
제 9장 孫?兵法 上下 卷 國 譯 329
제 10장 三十六 計 原 文 494
제 11장 三十六 計 國 譯 500
제 12장 孫子 · 孫? · 檀道濟 評傳 572
諸葛孫子孫?兵法 全圖