미국 영국 캐나다 영단어 차이점

영어(英語, English language)
유럽 어족 게르만 어파의 서게르만 어군에 속한 언어. 영국의 잉글랜드(England) 지방에서 기원한 게르만어파 언어이다. 미국, 영국, 캐나다, 오스트레일리아 등을 비롯하여 세계 여러 나라에서 사용하는 국제어의 구실을 하고 있다.

세계 각국의 토착 언어로 정착 되면서 자신만의 언어로 발전되고 있다.

캐나다 어학연수, 여행, 이민 등 겪는 영단어 표기의 황당한(?) 사항을 정리하였다.

# 영단어 차이점 (예)

<소파> 다른 표현
소파, 긴 의자 (=settee, couch)

<미국> English
* sofa
# (중동 국가의 대신들이 사용한) 고좌(高座)

<캐나다> English
* chesterfield 체스터필드 소파(등받이 높이가 같고 팔걸이가 있는 형태)

# 침대 겸용 소파; [캐나다·영] 소파; 자락이 긴 남자용 오버코트의 일종

<영국> English
* couch
1. 긴 의자
2. (특히 의사의 진료실에 있는) 침상
* settee (두 사람 이상이 앉는) 긴 안락의자, 소파

프롤로그
ATM
bus station
child tax benefit
clunker
convenience store
district
driver’s license
efficiency
electricity
firehouse
first floor
flat
funeral home
get your panties in a wad
hockey player
International Revenue Service (IRS)
junker
ladies’ room
Laundromat
legal holiday
men’s room
offense
one-armed bandit
paramedic
parking garage
parking ramp
plastic wrap
public housing
rest room
sales tax
Saran wrap
sneakers
sofa
street entertainer
superfine sugar
sweat pants
track housing
turn signal
unemployment
welfare
zip code
판권 페이지