¿©ÇàÁö, ¸ÀÁý, TV¿¡¼ ¸¸³ ¼¼°è ¿ä¸®, ÀÌ ÇÑ ±ÇÀÌ¸é ³» ¼ÕÀ¸·Î ¿Ï¼º!¡®¼ÒÈ®Çà(ÀÛÁö¸¸ È®½ÇÇÑ Çູ)¡¯À» À§ÇØ »ýÈ°¹Ì½ÄÀ» Áñ±â´Â À̵éÀÌ ¸¹¾ÆÁø ¿äÁò, ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Ã¾î³ ÀÎÅÍ³Ý °Ë»ö¾î Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î ¡®´Ù¸¥ ³ª¶ó ¿ä¸®¡¯¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿©ÇàÁö³ª ¸ÀÁý¿¡¼ ¸Àº» À̱¹ÀÇ º°¹Ìµé, ¹æ¼Û¿¡ ¼Ò°³µÇ¾î ħ»ùÀ» ÀÚ±ØÇß´ø ´Ù¸¥ ³ª¶ó ¸Þ´ºµé¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ºÎÅÍ ·¹½ÃÇDZîÁö. ±× ¹Ì(Ú«)Àû È£±â½ÉÀ» ä¿öÁÖ°í ÈǸ¢ÇÑ Áý¹äÀ¸·Î ¿Ï¼º ½ÃÄÑÁִ åÀÌ ¹Ù·Î ¡ºÁøÂ¥ ±âº» ¼¼°è ¿ä¸®Ã¥¡»ÀÌ´Ù.ÀÌ Ã¥¿¡ ½Ç¸° 116°¡Áö ¸Þ´º´Â ³×À̹ö ǪµåÆÀÀÇ ÇùÁ¶·Î ½Äµµ¶ô ¿©Çà ¸¶´Ï¾Æ 100¸íÀ» ¼±Á¤ÇÏ°í ¡®ÁøÂ¥ ¹è¿ì°í ½Í¾ú´ø ´Ù¸¥ ³ª¶ó ¿ä¸®¡¯¸¦ Á¶»çÇØ °í¸£°í °í¸¥ °ÍµéÀÌ´Ù. ¸ðµç ·¹½ÃÇÇ´Â ¡®¼¼°è ¿ä¸®¡¯ ÄíŷŬ·¡½º·Î Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¿ä¸®¿¬±¸°¡ ±èÇö¼÷ ¼±»ý´ÔÀÌ °³¹ßÇß°í, ±¹³» ´ëÇ¥ ¡®¼¼°èÀ½½Ä¹®È¡¯ ±³À°°¡ÀÎ °Áö¿µ ¼±»ý´ÔÀÌ ÀÚ¹®À» ¸Ã¾Æ º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°í ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼Ò°³Çß´Ù.¡®¼¼°è ¿ä¸®¡¯¶ó°í ÇÏ´Ï ³¸¼³°í ¾î·Á¿î ¿ä¸®¸¸ ÀÖÀ» °Í °°´Ù°í? ¾Æ´Ï´Ù. ¹æ¼Û¿¡ ¼Ò°³µÇ¸ç À¯¸íÇØÁø ½ºÆäÀÎÀÇ ¡®°¨¹Ù½º ¾Ë ¾ÆÈ÷¿ä¡¯, ¾ÆÀÌµé µµ½Ã¶ô ¸Þ´º·Î Á¦°ÝÀÎ ÀϺ»ÀÇ ¡®¿À´Ï±â¸®¡¯, Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ°ú Áñ±â±â ÁÁÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¡®Ä«¾ß Å佺Ʈ¡¯, ¼Õ´Ô ÃÊ´ë ¿ä¸®³ª ÁÖ¸» º°¹Ì·Î ¼Õ»ö¾ø´Â Áß±¹ÀÇ ¡®±ñdz±â¡¯, ¡®²ã¹Ù·Î¿ì¡¯ µî ÇÑ ¹øÂë ¸Ô¾îºÃ´ø, ¾ðÁ¨°¡ µé¾îºÃ´ø ¿ä¸® À§ÁÖ·Î ´ã¾Æ ¼¼°è ¿ä¸®¿¡ Á» ´õ ½±°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.¶Ç ¡ºÁøÂ¥ ±âº» ¼¼°è ¿ä¸®Ã¥¡»Àº ´Ù¾çÇÑ ³ª¶óÀÇ ¿ä¸®¸¦ Áý¿¡¼ Á÷Á¢ ¸¸µé°í, ¸Àº¸´Â Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼¼½ÉÇÑ ºÎºÐ±îÁö ½Å°æ ½è´Ù. °úÁ¤ »çÁøÀÌ ÀÖ´Â »ó¼¼ÇÑ ·¹½ÃÇÇ, ³¸¼± Àç·á¸¦ Àͼ÷ÇÑ Àç·á·Î ´ëüÇÏ´Â ¹æ¹ý, °¢ ³ª¶óÀÇ °³¼ºÀ» »ì¸° Ç÷¹ÀÌÆÃ, »ó½ÄÀ» ä¿öÁÖ´Â ½Ä¹®È À̾߱â±îÁö. »ýÈ°¹Ì½ÄÀ» ¾ËÂ÷°Ô Áñ±â±â À§ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¸ðµÎ ¸¸³ªº¸ÀÚ. ·¹½ÃÇÇÆÑÅ丮ÀÇ ½ºÅ׵𼿷¯ ¡ºÁøÂ¥ ±âº» ¿ä¸®Ã¥¡», ¡ºÁøÂ¥ ±âº» º£ÀÌÅ·Ã¥¡»ÀÇ µÚ¸¦ ÀÕ´Â 'ÁøÂ¥ ±âº»' ½Ã¸®Áî 3ź, ¡ºÁøÂ¥ ±âº» ¼¼°è ¿ä¸®Ã¥¡». ÀÚ ±×·³, ¿ì¸® Áý ½ÄŹ¿¡¼ ½Äµµ¶ô ¿©ÇàÀ» ¶°³ª º¸ÀÚ!
¼þ½Ç´ëÇб³ °æ¿µ´ëÇпø ¿Ü½Ä°æ¿µ ¼®»ç °úÁ¤À» °ÅÃÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¾Ë¸¶ ¿ä¸®Çб³, ½ºÆäÀÎ ¾Ë¹ÙÇÏÄ« ¿ä¸®Çб³, Ã÷Áö¿ø ÀϺ» ¿ä¸® ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ű¹ ºí·ç ¿¤¸®ÆÝÆ® ¿ä¸®Çб³, È«Äá ½ºÅ¸½¦ÇÁ ¿ä¸®Çб³, ¸£ ²¿¸£µ¿ ºí·ç µî¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¼¼°è ¿ä¸®¸¦ °øºÎÇß´Ù.
ÇöÀç ÄíŷŬ·¡½º ¡®¿ø´õÄíÅ·(wondercooking.co.kr)¡¯À» ÅëÇØ ¼¼°è ¿ä¸® °ÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ¸ç ¼¼°è °÷°÷¿¡¼ °æÇèÇÑ ¸À°ú ¹®È¸¦ ³ª´©°í ÀÖ´Ù. ´Ù¼öÀÇ ¹æ¼Û Ã⿬, ¹éÈÁ¡ ¹®È¼¾ÅÍ Ãâ°, ÄÉÀÌÅ͸µ, ¿ä½Ä¾÷ ºê·£µåÀÇ ¸Þ´º ÄÁ¼³Æà µî ´Ù¾çÇÑ ÀÛ¾÷µµ ÇÏ¸ç ´õ ¸¹Àº À̵鿡°Ô ¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸®¸¦ ÀüÇÏ°íÀÚ ³ë·Â ÁßÀÌ´Ù.
002 Prologue ±×µ¿¾È ±Ã±ÝÇß´ø ¼¼°è ¿ä¸®¸¦ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î ¸¸³ªº¸¼¼¿ä!352 Index °¡³ª´Ù ¼øÀ¸·Î ¿ä¸® ã±â±âº» °¡À̵å 014 ÁøÂ¥ ±âº» ¼¼°è ¿ä¸®Ã¥ È°¿ë¹ý015 °è·®µµ±¸ »ç¿ë¹ý016 ¼Õ´ëÁß¡¤´«´ëÁß·® °è·®¹ý017 ºÒ ¼¼±â Á¶Àý & ÆÒ ´Þ±¸´Â ¹ý018 Æ¢±è±â¸§ »ç¿ë¹ý & ·¹½ÃÇÇ ºÐ·® ´Ã¸®´Â ¹ý019 ¸¹ÀÌ ¾²´Â ¼Ò½º¡¤¾ç³ä¡¤Çâ½Å·á ¾Ë¾Æº¸±â020 ³¸¼± Àç·á ¾Ë¾Æº¸±â038 ³¸¼± µµ±¸ ¾Ë¾Æº¸±âPart 1 ÀϺ»042 °¡¶ó¾Æ°Ô / ÀϺ»½Ä ´ßÆ¢±è044 ³ª°¡»çŰ«»Í / ¸¼Àº Çػ깰 «»Í046 »çÄɵ¿ / ¿¬¾îµ¤¹ä047 ±Ôµ¿ / ¼è°í±âµ¤¹ä050 ¾ßÅ°¼Ò¹Ù / ººÀ½¸é052 ¿À´Ï±â¸® / ÁÖ¸Ô¹ä053 ¿ÀÂ÷ÁîÄÉ / µû¶æÇÑ Â÷¸¦ ºÎ¾î ¸Ô´Â ¹ä056 Áö¶ó½Ã½º½Ã / µ¤¹ä ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Ãʹä060 ÀڿϹ«½Ã / ºÎµå·¯¿î ´Þ°¿Âò062 ¿ÀÄÚ³ë¹Ì¾ßÅ° / ÀϺ»½Ä ºÎħ°³066 ºÎŸ³ëÄ«Äí´Ï / µÅÁö°í±â ÀåÁ¶¸²068 ġŲ³¹Ý / Ÿ¸£Å¸¸£ ¼Ò½º ´ßÆ¢±è070 ½ºÅ°¾ßÅ° / ÀϺ»½Ä Àü°ñ074 Story ¾Ë¾ÆµÎ¸é ´õ ÁÁÀº ¼¼°è ¿ä¸® À̾߱⠡®½º½Ã¡¯Part 2 Áß±¹078 °íÃßÀâä / ä¼Ò °í±âººÀ½080 ±ñdz±â / ¸ÅÄÞÇÑ ´ßÆ¢±è082 ²ã¹Ù·Î¿ì / Âý½Ò ÅÁ¼öÀ°086 µ¿ÆÄÀ° / Åë»ï°ã»ìÁ¶¸²088 ¾çÀåÇÇ / ÁßÈdz ³Ãä089 ¸¶ÆĵκΠ/ ÁßÈdz ¸ÅÄÞÇÑ µÎºÎÁ¶¸²094 ¸àº¸»þ / »õ¿ìÅ佺Ʈ096 À¯¸°±â / ¾ç»óÃ߸¦ °çµéÀÎ ´ßÆ¢±è098 Ä¥¸®»õ¿ì / Ä¥¸® ¼Ò½º »õ¿ìÆ¢±è099 Å©¸²»õ¿ì / Å©¸² ¼Ò½º »õ¿ìÆ¢±è104 ¸ù°ñ¸®¾È ºñÇÁ / ·¹µå¿ÍÀÎ ¼Ò½º ¼è°í±âÁ¶¸²106 ¾îÇâ°¡Áö / ¸ÅÄÞ ¼Ò½º °¡ÁöÆ¢±èÈ«Äá108 È«Äá½Ä źź¸é / ¾óÅ«ÇÑ ±¹¹° ±¹¼ö´ë¸¸110 ¿ìÀ°¸é / ¼è°í±â ÅÁ¸é 111 ´ß³¯°³ ººÀ½¹ä / ººÀ½¹äÀ» ä¿î ´ß³¯°³ ±¸ÀÌPart 3ű¹118 Œc¾ä²á / »õ¿ì ¼öÇÁ119 ǪÆÌÆþÄ¿¸® / Ä¿¸® ¼Ò½º °ÔººÀ½124 ½ô¶¡ / ÆÄÆÄ¾ß »ø·¯µå126 ¾ä¿î¼¾ / ´©µé»ø·¯µå130 ÆÌ ÆÅºØ ÆÄÀ̵ / °ø½Éä(¸ð´×±Û·Î¸®) ººÀ½132 ÆÌŸÀÌ / ººÀ½ ½Ò±¹¼öº£Æ®³²134 °íÀ̲ٿ / ¿ù³²½Ó135 ÆÛº¸ / ¼è°í±â ½Ò±¹¼ö140 ºÐº¸³²º¸ / ºñºö ½Ò±¹¼ö142 Â¥Á¶ / Æ¢±è ¸¸µÎ143 ºÐÂ¥ / »õÄÞ´ÞÄÞÇÑ ¼Ò½º¸¦ °çµéÀÎ ½Ò±¹¼ö & µÅÁö°í±â148 ¹Ý¹Ì / ¹Ù°ÔÆ® »÷µåÀ§Ä¡152 ¹Ý½ê¿À / º£Æ®³²½Ä ºÎħ°³154 Story ¾Ë¾ÆµÎ¸é ´õ ÁÁÀº ¼¼°è ¿ä¸® À̾߱⠡®¾Æ½Ã¾È ´©µé¡¯Part 4Àεµ158 ġŲ ¸¶Å©´Ï Ä¿¸® / ´ß°í±â ¹öÅÍ Ä¿¸®159 ³ / ÀεµÀÇ ÀüÅë »§164 źµÎ¸® ġŲ / Çâ½Å·á¸¦ ÀÔÈù ´ß±¸ÀÌ166 »ç¸ð»ç / ¼¼¸ð ¸ð¾çÀÇ Æ¢±è ¸¸µÎ½Ì°¡Æ÷¸£170 ½Ã¸®¾ó ÇÁ¶ó¿î / ½Ã¸®¾óÀ» ÀÔÈù »õ¿ìÆ¢±è171 Ä¥¸®Å©·¦ / Ä¥¸® ¼Ò½º ²É°ÔÆ¢±è176 ¶ô»ç / ¸ÅÄÞÇÑ ±¹¹° ½Ò±¹¼ö180 ÇÏÀ̳ ġŲ¶óÀ̽º / ´ß°í±â µ¤¹ä182 Ä«¾ß Å佺Ʈ / Ä«¾ßÀëÀ» ¹Ù¸¥ Å佺ƮÀεµ³×½Ã¾Æ184 ³ª½Ã°í·À / ººÀ½¹ä186 »çÅ× / µ¿³²¾Æ½Ä ²¿Ä¡±¸ÀÌ·¹¹Ù³í188 ÈĹ«½º / À¸±ü º´¾Æ¸®ÄáÀ¸·Î ¸¸µç ¿ä¸®189 ÆȶóÆç / º´¾Æ¸®ÄáÀ» °£ ÈÄ µÕ±Û°Ô ºú¾î Æ¢±ä ¿ä¸®À̽º¶ó¿¤192 »þÅ©½´Ä« / Áßµ¿½Ä ´Þ°¿ Å丶Åä ½ºÆ©194 Story ¾Ë¾ÆµÎ¸é ´õ ÁÁÀº ¼¼°è ¿ä¸® À̾߱⠡®Ä¿¸®¡¯Part 5ÇÁ¶û½º198 ´Ï¼ö¾ÆÁî »ø·¯µå / ´Þ°¿, ÂüÄ¡¸¦ ´õÇÑ »ø·¯µå199 ÄÚÄÚ¹ð / ·¹µå¿ÍÀÎ ¼Ò½º ´ßÁ¶¸²204 ¹° ¸¶¸®´Ï¿¡¸£ / À¯·´½Ä È«ÇÕÂò206 ºÆÇÁ ºÎ¸£±â´¨ / ·¹µå¿ÍÀÎ ¼Ò½º ¼è°í±âÂò207 ¶óµû¶ÑÀÌ / ä¼Ò ½ºÆ©212 ¾ÖÇÃÅ©¸²¼Ò½º Æ÷Å© / Å©¸² ¼Ò½º µÅÁö°í±â ½ºÅ×ÀÌÅ©214 ºÎ¾ßº£½º / Çػ깰 ½ºÆ©218 °¥·¹Æ® / ¸Þ¹Ð Å©·¹ÀÌÇÁ220 Å°½¬ / ´Þ°¿ ä¼Ò Ÿ¸£Æ®222 Story ¾Ë¾ÆµÎ¸é ´õ ÁÁÀº ¼¼°è ¿ä¸® À̾߱⠡®µðÀúÆ®¡¯Part 6ÀÌÅ»¸®¾Æ226 ¶óÀÚ³Ä / Àç·á¸¦ ÄÑÄÑÀÌ ½×¾Æ ±¸¿î ÆĽºÅ¸230 Ä«¸£º¸³ª¶ó / Ä¡Áî ¼Ò½º ÆĽºÅ¸232 ´¢³¢ / °¨ÀÚ¹ÝÁ× ÆĽºÅ¸233 ¾ØÃʺñ ÆĽºÅ¸ / »ý¼±ÀýÀÓ ÆĽºÅ¸238 Æ÷¸ðµµ·Î ÆĽºÅ¸ / »ý Å丶Åä ÆĽºÅ¸240 ¸Ô¹°¸®Á¶Åä / ¿À¡¾î¸Ô¹°À» ³ÖÀº ½Ò ¿ä¸®241 ¹ö¼¸¸®Á¶Åä / ¹ö¼¸À» ³ÖÀº ½Ò ¿ä¸®246 ÇÁ¸®Å¸Å¸ / ÀÌÅ»¸®¾Æ½Ä ¿À¹É·¿248 ¾Æ¶õÄ¡´Ï / ¶ó±¸ ¼Ò½º ÁÖ¸Ô¹äÆ¢±è250 ġŲ ÇÇīŸ / ÄÉÀÌÆÛ ¼Ò½º ´ß°¡½¿»ì±¸ÀÌ252 ¸¶¸£°Ô¸®Å¸ ÇÇÀÚ / Å丶Åä, Ä¡Áî, ¹ÙÁú ÇÇÀÚ253 dz±âÇÇÀÚ / ¹ö¼¸ÇÇÀÚ258 Ä«ÇÁ·¹Á¦ / Å丶Åä, ¸ðÂ¥·¼¶ó Ä¡Áî »ø·¯µå260 Story ¾Ë¾ÆµÎ¸é ´õ ÁÁÀº ¼¼°è ¿ä¸® À̾߱⠡®ÆĽºÅ¸ & ÇÇÀÚ¡¯Part 7½ºÆäÀÎ264 °¨¹Ù½º ¾Ë ¾ÆÈ÷¿ä / »õ¿ì, ¸¶´Ã, ¿Ã¸®ºêÀ¯¸¦ ²úÀÎ ¿ä¸®266 ºü¿¡¾ß / Çػ깰 ººÀ½¹ä270 »Ô»Ç ¾Æ ¶ó °¡¿¹°¡ / ½ºÆäÀÎ½Ä ¹®¾î¼÷ȸ272 ŸÆĽº / ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡ ´ã±ä ½ÄÀü ¿ä¸®±×¸®½º276 ¼öºí¶óÅ° / ¿ä±¸¸£Æ® ¼Ò½º ²¿Ä¡±¸ÀÌ280 ±×¸¯ »ø·¯µå / ÁöÁßÇØdz »ø·¯µå¿µ±¹282 ÄÚƼÁö ÆÄÀÌ / ¹ÌÆ® ¼Ò½º °¨ÀÚÆÄÀÌ286 Çǽ¬ ¾Ø Ĩ½º / »ý¼± & °¨ÀÚ Æ¢±è288 ¿¡±× º£³×µñÆ® / ¼ö¶õÀ» °çµéÀÎ ¿ÀÇ»÷µåÀ§Ä¡µ¶ÀÏ292 ½´´Ïÿ / µÅÁö°í±â ĿƲ¸´294 ½´¹ÙÀÎÇм¾ / µ¶ÀÏ½Ä Á·¹ß±¸ÀÌ298 ±¼¶ó½Ã / µ¿À¯·´½Ä °í±â ½ºÆ©½ºÀ§½º300 ÆþµÚ / Ä¡Áî ¼Ò½º¿¡ Âï¾î ¸Ô´Â ¿ä¸®304 ·Ú½ºÆ¼ / ½ºÀ§½º½Ä °¨ÀÚÀüÅÍÅ°306 Äɹä / ÅÍÅ°½Ä ²¿Ä¡±¸ÀÌ308 Story ¾Ë¾ÆµÎ¸é ´õ ÁÁÀº ¼¼°è ¿ä¸® À̾߱⠡®¸ÆÁÖ¡¯Part 8¹Ì±¹312 ¸Æ ¾Ø Ä¡Áî / ¸¶Ä«·Î´Ï & Ä¡Áî ¼Ò½º314 Çܹö°Å / ¹Ì±¹½Ä ¼öÁ¦¹ö°Å316 Ŭ·¥ Â÷¿ì´õ / °¨ÀÚ Á¶°³¼öÇÁ318 ·ÎÄÚ¸ðÄÚ / ÇÏ¿ÍÀÌdz Çܹö±× ½ºÅ×ÀÌÅ© µ¤¹ä319 Æ÷ÄÉ / ÇÏ¿ÍÀÌdz ¶°¸Ô´Â Çػ깰 »ø·¯µå324 ½ÃÀú »ø·¯µå / ·Î¸ÞÀλóÃß »ø·¯µå¸ß½ÃÄÚ326 ŸÄÚ / ¶Ç¶ì¾ß ½Ó328 ºÎ¸®Åä / ººÀ½¹äÀ» ³ÖÀº ¶Ç¶ì¾ß ·¦329 ÆÄÈ÷Ÿ / ¸ß½ÃÄÚ½Ä Ç÷¡ÅÍ334 ¿£Ä¥¶ó´Ù / Ä¥¸® ¼Ò½º ¶Ç¶ì¾ß ·Ñ336 Äù»çµð¾ß / ÇÇÀÚ ¸ð¾çÀÇ ¶Ç¶ì¾ß ±¸ÀÌij³ª´Ù338 Ǫƾ / ij³ª´Ù½Ä °¨ÀÚÆ¢±èÄí¹Ù340 Äí¹Ù »÷µåÀ§Ä¡ / µÅÁö°í±â »÷µåÀ§Ä¡Æä·ç342 ¼¼ºñü / Çػ깰 »ø·¯µå344 Story ¾Ë¾ÆµÎ¸é ´õ ÁÁÀº ¼¼°è ¿ä¸® À̾߱⠡®¹ö°Å & ½ºÅ×ÀÌÅ©¡¯+ Recipe¿ä¸®¿Í ÇÔ²² Áñ°Ü¿ä! ³ª¶óº° Àαâ À½·á & ¼ú346 ¶¯¸ð¹Ý / ű¹½Ä ¼ö¹ÚÁÖ½º346 ½Å¶Ç / º£Æ®³²½Ä °úÀϽ¦ÀÌÅ©347 ¸Á°íÁÖ½º / Çʸ®ÇÉ½Ä »ý ¸Á°íÁÖ½º348 ¸ðÈ÷Åä / Äí¹Ù½Ä ¶óÀÓ Ä¬Å×ÀÏ348 ÇÏÀ̺¼ / ÀϺ»½Ä ·¹¸ó ĬÅ×ÀÏ349 ¹ð¼î / ÇÁ¶û½º½Ä ¿ÍÀΠĬÅ×ÀÏ349 »ó±×¸®¾Æ / ½ºÆäÀÎ½Ä ¿ÍÀΠĬÅ×ÀÏ350 Ä«Æä ¾²¾î´Ù / º£Æ®³²½Ä ¾ÆÀ̽º ¿¬À¯Ä¿ÇÇ351 ¹ÐũƼ / ¿ìÀ¯¸¦ °çµéÀÎ ¿µ±¹½Ä È«Â÷351 ¶ó¾¾ / Àεµ½Ä ¿ä±¸¸£Æ® À½·á