번역을 생각하고 2 주만에 번역 에이전트와 계약을 하고 번역을 하기 시작해서, 프리랜서 번역가가 되었습니다.
그 과정과 노하우를 번역가가 되고 싶은 분들에게 공유하면 좋을 것 같아 엮었습니다.
저의 경험과 시행착오가 도움이 되기를 바랍니다.

1. 번역의 진입장벽과 버티기
2. 해외 번역 회사에서 일감 빨리 받는 방법
3. 해외 번역 업체 업무 방식 비교 및 유의점
4. freelancer.com/프리랜서닷컴에서 일감따기(1)
5. freelancer.com/프리랜서닷컴에서 일감따기(2)
6. 번역 샘플 테스트
7. 번역 요율, rate
8. 해외 번역 업체 특이한 요율, rate
9. 번역 해외 에이전시 경험
10. 번역 진입 한 달 만에 자리 잡은 이야기
11. 해외 번역 회사 등록 한달 성과
12. 번역의 전문 분야
13. 번역 6시간에 2500자
14. catool 캣툴에 대하여
15. 페이팔 invoice 작성
16. 페이팔/Paypal 원화 환전/환율 관련
17. 페이팔/paypal 수수료 관련
18. 네이버 글자 수 세기/한글 글자 수/글자 수 계산
19. 해외 번역 업체 TOP 100 List
20. [책] 번역은 글쓰기다/이종인 지음
21. 번역 리뷰시 체크사항
22. 번역시 유의점
23. 맞춤법과 띄어쓰기/맞춤법 검사기 소개
24. 번역시 맞춤법 모양이 비슷해서 헷갈리는 말
25. 번역 시 맞춤법/발음이 비슷해서 헷갈리는 말
26. 번역시 자주 틀리는 맞춤법/띄어쓰기 사례
27. 번역시 주의해야할 맞춤법