이 책은 동북아역사재단과 한국고대사학회가 충주고구려비의 금석학적(金石學的) 연구과정 에서 확보한 비면의 고해상 디지털 사진과 3차원 스캐닝 데이터와 RTI 촬영 자료, 그리고 문화재청 최신 탁본 제작 과정에 참여하여 디지털화한 양질의 탁본 자료를 기반으로 발표한 논문 6편을 수정 보완한 것이다. 충주고구려비문의 판독, 이를 바탕으로 하는 비문의 단락 구성과 그 내용의 파악, 비의 건립 시기, 목적 및 배경 등에 관한 것이다. 충주고구려비가
발견된 이후 진행된 연구 결과들을 바탕으로 논의된 가장 최신의 성과라고 할 수 있다. 충
주고구려비에 대한 과학적 연구 결과물인 이 책을 통해 그동안 자료의 한계에 부딪혀 진전
되지 못한 부분을 다소나마 돌파할 수 있는 계기가 되기를 기대한다.

책머리에
1. 충주고구려비 발견 40주년 회고 _ 장준식
2. 충주고구려비 판독을 위한 3차원 스캐닝 기술의 적용 및 고찰 _ 조영훈, 권다경, 고광의
1. 머리말
2. 현황
3. 금석문 판독에 적용되는 조사 방법
4. 3차원 모델링 및 디지털기록화
5. 비문 디지털 가시화
6. 비문 디지털 형상분석
7. 맺음말
3. 충주고구려비의 판독문 재검토: 제액과 간지 중심으로 _ 고광의
1. 머리말
2. 선행 연구
3. 비문의 판독 및 고찰
4. 맺음말
4. 충주고구려비의 단락 구성과 건립 시기 _ 여호규
1. 머리말
2. 비문의 판독안
3. 비문의 단락 구분과 해석
4. 비석의 건립 시기와 비면 구성
5. 맺음말
5. 충주고구려비의 고려대왕과 동이매금 _ 임기환
1. 머리말
2. 비문의 판독과 해석
3. 고려대왕, 신라매금, 동이매금 등 용어의 검토
4. 맺음말
6. 충주고구려비의 건립 목적과 배경 _ 이성제
1. 머리말
2. 비의 석독과 주요 내용
3. 고구려왕의 의복 사여와 대상자
4. 신라토내 당주의 모인 활동과 그 의미
5. 맺음말
부록: 충주고구려비 공동 판독안
찾아보기