구양수의 사 93수를 국내 최초로 소개한다. 구양수의 문학작품을 언급할 때 시와 산문은 익숙하지만 사에 대해서는 생소하다. 사는 작가의 마음을 표현하는 데 가장 유리한 수단이었고, 이전 시기부터 점차 흥행해 구양수가 살던 시기에는 지체의 고하에 관계없이 모두가 애용하는 국민 문학의 형식이 되었다. 그의 가장 솔직한 심리 상태를 알기 위해서는 사를 반드시 읽어야 한다. 구양수가 반듯한 산문으로는 하지 못했던 말, 가장 인간적인 모습을 만나게 될 것이다.
구양수(歐陽修)는 1007년에 출생해 1072년까지 66년을 살았다. 1007년부터 1030년까지는 관직 생활을 하기 위한 준비를 하며 보냈다. 그는 4세 때 부친을 잃고 모친과 함께 백부 구양엽(歐陽曄)이 추관(推官)으로 있는 수주(隨州)로 가서 생활하며 빈궁한 어린 시절을 보낸다. 어려서부터 구양수는 한유(韓愈)의 깊고 예리한 문장에 매력을 느꼈고 그를 추앙했다. 1023년 17세 때 처음으로 수주의 지방 고시에 참가하지만 그의 용운(用韻)이 관운(官韻)에 부합하지 않는다는 이유로 실패한다. 그 뒤 1028년 명사인 서언(胥偃)을 찾아가 자신의 문장을 보여주었다. 서언은 구양수의 웅대한 문장에 감탄해 그를 자신의 문하에 받아들이게 된다. 그해 겨울 서언과 함께 경사로 가서 춘계국자감고시(春季國子監考試)에 응시한 구양수는 수석의 영광을 얻었고, 가을에는 국학(國學)에 응시해 또 수석을 차지하게 된다. 1034년에는 아내와 자식이 죽는 아픔을 겪었으나 1043년 인종(仁宗)은 언로(言路)를 확장하기 위해 간관(諫官)을 늘리면서 구양수 등을 지간원(知諫院)으로 삼고 여정(余靖)을 우정언(右正言)으로 임명하자 같은 해 4월에 구양수는 경사로 돌아온다. 1054년 수년 만에 구양수를 만난 인종은 그의 노쇠한 외모와 상황을 측은히 여겨 극진히 대우하며 이부(吏部)의 유내전(流內銓)에 임명한다. 당시 구양수의 정적들은 그의 기용에 두려움을 느끼고 각종 모함과 구설수를 만들었지만, 구양수는 지속적으로 경사에 머무르며 『당서(唐書)』 편찬에 참여하게 되고 한림학사 겸 사관수찬(翰林學士兼史館修撰)으로 승진하게 된다. 구양수는 66세의 나이로 천명을 다했고, 2년 후에 조정에서 ‘문충(文忠)’이라는 시호(諡號)를 내렸다. ‘문충’은 그가 일생 동안 이루어낸 문학적 위업의 저력을 알 수 있는 상징이다.
제1부 삶과 사랑01. 주렴이 드리워져 02. 한이 가득한데 03. 그대에게 기대어 04. 수심과 걱정이 가득하지만 05. 그 사람 얼굴은 지금 어디에 06. 소매에서 향기가 생겨나는데 07. 끝없는 원망과 근심이 얼굴에 깃든다네08. 애간장이 마디마디 끊어지니 09. 작년의 그 사람은 보이지 않으니 10. 아름다운 구름과 같던 날들이 쉽게 날아가 버리니11. 가는 이를 보내고 12. 우리는 서로 이별하니 13. 울며 화장하니 14. 그리움만 쌓이고 15. 청명절이 되니 16. 이별을 원망하네 17. 다시 서로 그리워해야 18. 은밀하게 기약하니 19. 이별의 근심만을 20. 이미 마음을 주었으니 21. 주렴과 막은 여러 겹이 드리웠네 22. 꿈에서도 찾을 곳이 없다네 23. 좋은 소식은 끊긴 채 오지 않으니 24. 서로가 꿈에서 생각하네 25. 올 때의 그대는 보이지 않네 26. 그 사람 돌아오지 않았는데 27. 아득한 사랑이 있으나 28. 그 사람은 보이지 않는다네 29. 귀한 내 임을 그리워하네 30. 인생에는 본래 미련한 감정이 있는 것이니31. 이별 후에 32. 마음속의 사랑을 쏟을 곳이 없다네 33. 쉬었다 더디 가야 하네 34. 오랫동안 그대에게 기대어 35. 이별의 한 36. 미인이 부끄러워 37. 추억이 더해오네 38. 그 사람을 생각하면 39. 다시 만나요 40. 그대는 외롭게 멀리 있네 제2부 삶과 멍에41. 세월은 모두가 한순간이니 42. 슬픔은 여전한데 43. 떨어진 꽃은 44. 높은 누각에 의지하니 45. 적막하고 쓸쓸한 46. 봄빛은 무정하게 47. 봄날의 근심은 48. 덧없는 삶을 생각하네 49. 술잔을 잡고 탄식하니 50. 봄이 가진 원망 51. 왜 돌아올 기약을 지키지 않는 것인가52. 봄날을 저버리게 하지 말아야 하는데53. 세월이 정말 빨라서 54. 봄은 왔다가 또 떠나니 55. 세파에 시달리니 56. 술잔 앞에 57. 나를 머물게 하네 58. 헛된 세상에서 59. 장안성의 사람들이 가장 먼저 늙는다네60. 하늘 끝에서 늙어가고 61. 충성을 약속했으니 62. 유양으로 출수하는 유원보에게 63. 조개에게 64. 꽃 앞에서 술을 들고 65. 이 마음을 어찌할 수 없었는데 제3부 삶과 자연66. 서호 예찬 1 67. 서호 예찬 2 68. 서호 예찬 3 69. 서호 예찬 4 70. 서호 예찬 5 71. 서호 예찬 6 72. 서호 예찬 7 73. 서호 예찬 8 74. 서호 예찬 9 75. 서호 예찬 10 76. 서호 예찬 11 77. 서호 예찬 12 78. 서호 예찬 13 79. 1월의 노래 80. 2월의 노래 81. 3월의 노래 82. 4월의 노래 83. 5월의 노래 84. 6월의 노래 85. 7월의 노래 86. 8월의 노래 87. 9월의 노래 88. 10월의 노래 89. 11월의 노래 90. 12월의 노래 91. 석류 92. 목단93. 연꽃 해설 지은이에 대해 옮긴이에 대해
