10월의 어느 날, 홈즈는 왓슨에게 금광왕인 닐 깁슨으로 부터 받은 편지를 보여주었다. 그는 한 여인을 구하고 싶다며 홈즈를 찾아오겠노라 했다. 약속 시간인 11시, 몹시 흥분한 듯한 모습의 남자가 홈즈의 방안으로 들어섰다. 하지만 그는 닐 깁슨이 아닌 그의 하인인 말로우 베이츠였다.