프랑크 베데킨트는 독일 현대 연극사에서 가장 문제적인 작가인 동시에 가장 중요한 작가다. 베르톨트 브레히트가 그에게 직접 영향을 받았다. 하지만 한국에는 대표작 ＜눈뜨는 봄＞ 외에 제대로 소개된 작품이 별로 없다. ＜룰루＞는 ＜눈뜨는 봄＞에 드러난 베데킨트의 작품 세계를 확장해 보여 주는 대작이다.

거리에서 꽃을 팔던 소녀 룰루는 상류사회에 편입된 뒤 남자들의 뒤틀린 욕망에 의해 순수한 열정을 짓밟히고 다시 거리로 내몰리게 되는 가혹한 삶을 산다. 베데킨트는 룰루를 단순한 비극의 희생자, 혹은 냉소적인 팜파탈로 묘사하는 대신 이브와 같은 신화적이고 원초적인 존재로 형상화했다.

＜룰루＞는 외설 시비에 휘말려 오랫동안 출판과 공연을 금지당했다. 결국 여러 번의 수정과 개작을 거쳐 현재의 2부작 구성을 갖추게 됐으며 뉘른베르크에서 초연되었다.

극작가, 연극배우, 풍자 가수, 잡지사 기자, 〈눈뜨는 봄〉, 〈룰루?괴기 비극〉 등으로 시민사회의 거짓된 성도덕을 비판하고 여성 해방과 성적 자유를 내세웠다. 반부르주아 경향의 드라마로 출판과 공연이 금지되는 등 오랫동안 검열에 시달렸다. 빌헬름 왕조 시대에 검찰 당국에게만 시달림을 당한 것이 아니라 일반 관객도 베데킨트를 이해하지 못하고 받아들이지 않았다. 베데킨트는 자연주의 연극에 등을 돌렸다. 표현주의, 부조리극 등으로 이어지는 베데킨트의 작품 세계는 20세기로 접어드는 독일 연극을 변화시켰다.

땅의 정령(地靈)
판도라의 상자

해설
지은이에 대해
프랑크 베데킨트 연보
옮긴이에 대해