20세기 젊은이들을 열광케 한 충격의 걸작!
인간sex 해방, 사회적 금기에 도전 나보코프!
물질풍요에 무너져가는 현대인 자화상 피츠제럴드!

12세 미소녀와 중년남성의 사랑, 도피여행, 그리고 욕망의 끝을 다룬 나보코프의 대표작「롤리타」와 사랑의 욕망이 가져온 비극을 다룬 스콧 피츠제럴드의 「위대한 개츠비」를 수록하고 있다. 「롤리타」는 포스트 모더니즘의 바람을 타고 그것이 추구하는 인간성의 해방, 자유로움, 열린 공간, 원시성으로의 회귀를 반영하고 있다. 현실에서는 결코 이루어질 수 없는 사랑, 그러나 험버트는 끝없는 어린 시절의 향수 속에서 환상을 좇듯 어린 연인, 롤리타를 사랑한다. 롤리타는 다름 아닌 작가 나보코프 자신이 잡으려고 했던 실체이기도 했다.

「위대한 개츠비」는 타락하여 무너지는 ‘미국인의 꿈’을 여실히 보여준다. 현실에 떠밀려 잃어버렸던 첫사랑을 되찾으려는 캐러웨이의 꿈은 무척이나 순수하고 낭만적이지만, 빈털터리였던 그는 그 꿈을 이루기 위해 수단방법을 가리지 않고 물질을 추구한다. 1920년대 미국을 배경으로, 황폐한 현대 물질주의 문명 속에서 미국인의 꿈이 어떻게 무너져가는가를 묘사한 20세기 미국문학 대표 걸작이다.