<영어로 읽는 월트 휘트먼의 시 : 풀잎>
월트 휘트먼(Walt Whitman,1819 ~ 1892)은 미국의 시인이자 수필가이다. 자유시의 아버지라 불리며, 미국의 가장 위대한 시인으로 평가 받았다. 1855년에 출간된 시집으로 한 편을 제외하고, 다른 시들은 각운을 가지지 않고 표준 운율도 따르지 않아서 휘트먼의 자유시인으로서의 사상을 읽을 수 있다. 주요 소재로는 남성, 여성, 백인, 흑인, 노동자, 정치가 그리고 풀잎 등 모든 존재하는 것들에 대한 시이다.

Contents

BOOK I. INSCRIPTIONS
One’s-Self I Sing
As I Ponder’d in Silence
In Cabin’d Ships at Sea
To Foreign Lands
To a Historian
To Thee Old Cause
Eidolons
For Him I Sing
When I Read the Book
Beginning My Studies
Beginners
To the States
On Journeys Through the States
To a Certain Cantatrice
Me Imperturbe
Savantism
The Ship Starting
I Hear America Singing
What Place Is Besieged?
Still Though the One I Sing
Shut Not Your Doors
Poets to Come
To You
Thou Reader

BOOK II.

BOOK III.

BOOK IV. CHILDREN OF ADAM
From Pent-Up Aching Rivers
I Sing the Body Electric
A Woman Waits for Me
Spontaneous Me
One Hour to Madness and Joy
Out of the Rolling Ocean the Crowd
Ages and Ages Returning at Intervals
We Two, How Long We Were Fool’d
O Hymen! O Hymenee!
I Am He That Aches with Love
Native Moments
Once I Pass’d Through a Populous City
I Heard You Solemn-Sweet Pipes of the Organ
Facing West from California’s Shores
As Adam Early in the Morning

BOOK V. CALAMUS
Scented Herbage of My Breast
Whoever You Are Holding Me Now in Hand
For You, O Democracy
These I Singing in Spring
Not Heaving from My Ribb’d Breast Only
Of the Terrible Doubt of Appearances
The Base of All Metaphysics
Recorders Ages Hence
When I Heard at the Close of the Day
Are You the New Person Drawn Toward Me?
Roots and Leaves Themselves Alone
Not Heat Flames Up and Consumes
Trickle Drops
City of Orgies
Behold This Swarthy Face
I Saw in Louisiana a Live-Oak Growing
To a Stranger
This Moment Yearning and Thoughtful
I Hear It Was Charged Against Me
The Prairie-Grass Dividing
When I Peruse the Conquer’d Fame
We Two Boys Together Clinging
A Promise to California
Here the Frailest Leaves of Me
No Labor-Saving Machine
A Glimpse
A Leaf for Hand in Hand
Earth, My Likeness
I Dream’d in a Dream
What Think You I Take My Pen in Hand?
To the East and to the West
Sometimes with One I Love
To a Western Boy
Fast Anchor’d Eternal O Love!
Among the Multitude
O You Whom I Often and Silently Come
That Shadow My Likeness
Full of Life Now
BOOK VI.
BOOK VII.
BOOK VIII.
BOOK IX.
.....