현재 세계 무대에서 가장 주목받는 이탈리아 극작가 스테파노 마시니의 대표작. 2008년 리먼 브러더스 파산으로 초래된 국제 금융 위기의 본질에 다가가고자 한다. “인간에게 유익하도록 고안된 시스템이 어떻게 인간을 파멸시킬 수 있는가”라는 질문을 던진다. 샘 멘데스가 연출한 영국국립극장 공연이 2022년 토니상 5개 부문을 수상했다.

스테파노 마시니(Stefano Massini. 1975~) 피렌체 대학교에서 고대 문학 전공으로 학위를 받았다. 2000년 피콜로 테아트로 디 밀라노(Piccolo Teatro di Milano)에서 루카 론코니(Luca Ronconi)의 조수로, 마조 뮤지칼레 피오렌티노 페스티벌(Maggio Musicale Fiorentino Festival)에서 국제 감독의 조수로 일하며 연극계 경력을 쌓기 시작했다. 2005년에는 ＜L'odore Assordante del Bianco＞로 이탈리아 최고 극작상인 피에르 비토리오 톤델리상(Pier Vittorio Tondelli Award)을 수상했다. 2004년에는 플라이아노상(Flaiano Prize)을 수상했고 ＜La Fine di Shavuoth＞로 발레코르시상(Vallecorsi Prize) 후보에 올랐다. 2005?2006 시즌에는 칼렌차노(Calenzano) 만초니 극장 소속 연극 센터(Theatre Centre) 여성 극장(Theatre of Women)과 협업을 시작해 ‘우리의 삼부작(Trittico delle Gabbie)’ 프로젝트를 개발했다. 2008년 경제 위기에 뒤따른 2009년에서 2012년 사이의 사건들로부터 영감을 받아, 가장 야심찬 작품이자 성공적인 작품인 ＜리먼 트릴로지(The Lehman Trilogy)＞를 썼다.

서문

리먼 트릴로지
가계도

1부 삼형제
1장 루프트멘슈
2장 하메츠
3장 불베
4장 하누카, 혹은 화재 후에 무슨 일이 벌어졌나?
5장 말에 박차를 가해라!
6장 쉬바
7장 키쉬 키쉬
8장 뉴욕에 관하여
9장 키두쉰
10장 작은 유리잔
11장 랍비 라손
12장 복화술사

2부 아버지와 아들
1장 은행가 형제
2장 월 스트리트
3장 오순절
4장 바르미츠바
5장 카드 도박사
6장 츠반칭거
7장 밀라
8장 쉬바
9장 말
10장 금주!
11장 모델 T
12장 곡예사

3부 영원불멸
프롤로그 라디오
1장 룻
2장 레인보우
3장 노아
4장 골리앗
5장 쉬바
6장 요나
7장 믹돌 바벨
8장 내게는 꿈이 있습니다
9장 에겔 하자하브
10장 트위스트
11장 스쿼시
에필로그 월요일 오찬

부록 : 히브리어·이디시어 용어집

해설
지은이에 대해
옮긴이에 대해