영어로 읽는 고전 공포소설 : 파뉘의 호텔 드래곤 볼란트 >
The Room in the Dragon Volant by J. Sheridan LeFanu의 1872년 작픔으로 고딕 호러 및 서스펜스 장르의 컬트 고전이다.
Joseph Thomas Sheridan Le Fanu는 고딕 이야기와 미스터리 소설의 아일랜드 작가다. 그는 19세기 최고의 유령 이야기 작가였으며 빅토리아 시대 장르의 발전에 중심적인 역할을 했다. M.R. James는 Le Fanu를 "유령 이야기 작가로서 절대적으로 일류"라고 평가했다. 그의 가장 잘 알려진 세 작품은 Uncle Silas, Carmilla 및 The House by the Churchyard다.


The Room in the Dragon Volant by J. Sheridan LeFanu from 1872 is a cult classic in the genres of gothic horror and suspense.
Joseph Thomas Sheridan Le Fanu is an Irish author of gothic tales and mystery novels. He was the foremost ghost story writer of the 19th century and played a central role in the development of the Victorian era genre. M.R. James described Le Fanu as "absolutely first-rate as a ghost story writer". His three best known works are Uncle Silas, Carmilla and The House by the Churchyard.

요약
우리의 영웅 Richard는 나폴레옹 시대 프랑스에 해외에 거주하는 젊은 영국인이다. 그는 검은 베일 뒤에서 그녀를 엿본 신비하고 멸종 위기에 처한 백작부인과 사랑에 빠진다. 그녀와 가까워지기 위해 그는 신비한 실종사건이 많이 발생한 유령 호텔인 Dragon Volant(플라잉 드래곤)의 방에 체크인을 하는데…

Summary
Our hero Richard is a young Englishman living abroad in Napoleonic France. He falls in love with the Countess, her mysterious and endangered, who peeps at her from behind her black veil. In order to get closer to her, he checks her into a room at Dragon Volant (Flying Dragon), a haunted hotel where many of her mysterious disappearances took place...

CONTENTS

PROLOGUE.

CHAPTER I. ON THE ROAD.
CHAPTER II. THE INN-YARD OF THE BELLE ETOILE.
CHAPTER III. DEATH AND LOVE TOGETHER MATED.
CHAPTER IV. MONSIEUR DROQVILLE.
CHAPTER V. SUPPER AT THE BELLE ETOILE.
CHAPTER VI. THE NAKED SWORD.
CHAPTER VII. THE WHITE ROSE.
CHAPTER VIII. A THREE MINUTES' VISIT.
CHAPTER IX. GOSSIP AND COUNSEL.
CHAPTER X. THE BLACK VEIL.
CHAPTER XI. THE DRAGON VOLANT.
CHAPTER XII. THE MAGICIAN.
CHAPTER XIII. THE ORACLE TELLS ME WONDERS.
CHAPTER XIV. MADEMOISELLE DE LA VALLIERE.
CHAPTER XV. STRANGE STORY OF THE DRAGON VOLANT.
CHAPTER XVI. THE PARC OF THE CHATEAU DE LA CARQUE.
CHAPTER XVII. THE TENANT OF THE PALANQUIN.
CHAPTER XVIII. THE CHURCH-YARD.
CHAPTER XIX. THE KEY.
CHAPTER XX. A HIGH-CAULD CAP.
CHAPTER XXI. I SEE THREE MEN IN A MIRROR.
CHAPTER XXII. RAPTURE.
CHAPTER XXIII. A CUP OF COFFEE.
CHAPTER XXIV. HOPE.
CHAPTER XXV. DESPAIR.
CHAPTER XXVI. CATASTROPHE.