<영어로 읽는 고전 공포소설 : 파뉘의 말로리의 소작인1 >
J. Sheridan Le Fanu(1867)의 작품이다. 이 이야기는 웨일즈의 작은 마을인 Cardyllian에서 시작된다.
Joseph Thomas Sheridan Le Fanu는 고딕 이야기와 미스터리 소설의 아일랜드 작가다. 그는 19세기 최고의 유령 이야기 작가였으며 빅토리아 시대 장르의 발전에 중심적인 역할을 했다. M.R. James는 Le Fanu를 "유령 이야기 작가로서 절대적으로 일류"라고 평가했다. 그의 가장 잘 알려진 세 작품은 Uncle Silas, Carmilla 및 The House by the Churchyard다.


It is the work of J. Sheridan Le Fanu (1867). The story begins in Cardyllian, a small town in Wales.
Joseph Thomas Sheridan Le Fanu is an Irish author of gothic tales and mystery novels. He was the foremost ghost story writer of the 19th century and played a central role in the development of the Victorian era genre. M.R. James described Le Fanu as "absolutely first-rate as a ghost story writer". His three best known works are Uncle Silas, Carmilla and The House by the Churchyard.

요약
노르망디에서 상당한 재산을 소유하고 있던 위그노 가문의 귀족 가문인 캉의 르 파누스는 낭트 칙령이 폐지되자 조상 대대로 물려받던 맨더빌, 세크빌, 크레세롱의 영지를 박탈당한다. 그러나 14세 루이 14세의 궁정에 영향력 있는 친척의 도움으로 아무런 방해도 받지 않고 개인 재산을 가지고 영국으로 향하는 것이 허용되는데..

Summary
When the Edict of Nantes was repealed, Le Panus of Caen, an aristocratic Huguenot family with considerable wealth in Normandy, was deprived of the ancestral lands of Mandeville, Secville, and Creseron that had been inherited from generation to generation. However, with the help of an influential relative at the court of 14-year-old Louis XIV, he is allowed to head to England with his personal possessions unhindered.

CONTENTS

I. CONCERNING TWO LADIES WHO SAT IN THE MALORY PEW
II. ALL THAT THE DRAPER'S WIFE COULD TELL
III. HOME TO WARE
IV. ON THE GREEN OF CARDYLLIAN
V. A VISIT TO HAZELDEN
VI. MALORY BY MOONLIGHT
VII. A VIEW FROM THE REFECTORY WINDOW
VIII. A NIGHT SAIL
IX. THE REVEREND ISAAC DIXIE
X. READING AN EPITAPH
XI. FAREWELL
XII. IN WHICH CLEVE VERNEY WAYLAYS AN OLD LADY
XIII. THE BOY WITH THE CAGE
XIV. NEWS ABOUT THE OLD MAN OF THE MOUNTAINS
XV. WITHIN THE SANCTUARY
XVI. AN UNLOOKED-FOR VISITOR
XVII. THEY VISIT THE CHAPEL OF PENRUTHYN AGAIN
XVIII. CLEVE AGAIN BEFORE HIS IDOL
XIX. CLEVE VERNEY TAKES A BOLD STEP
XX. HIS FATE
XXI. CAPTAIN SHRAPNELL
XXII. SIR BOOTH SPEAKS
XXIII. MARGARET HAS HER WARNING
XXIV. SIR BOOTH IN A PASSION
XXV. IN WHICH THE LADIES PEEP INTO CARDYLLIAN