코카서스의 러시아군 요새에 근무하는 한 장교가 휴가를 얻어 귀가하던 중 근처의 무장 집단인 타타르족에게 납치되었다가 탈출하는 과정을 그린 이야기로 타타르인들의 풍습과 성격 묘사가 흥미롭다.
이 책은 원문과 번역문을 좌우로 나란히 배열하여 양쪽을 대조하며 읽을 수 있도록 제작했다. 군더더기 없이 한국어 또는 영어로만 읽기를 원하는 독자를 위해 한국어판과 영어판도 함께 실었다.