초등학교 3학년 때 미국에서 한국으로 돌아온 제가 알고 있는 말은 ’안녕하세요‘ 뿐이었습니다. 저는 곧바로 초등학교에 입학해야 했고, 글을 배울 시간은 3개월 뿐이었습니다. 그때 처음으로 읽었던 책이 바로 이 책, ‘혹부리 영감’이였습니다. 처음에는 엄마께서 읽어주셨고, 저는 듣기만 했었죠. 이 과정을 반복하면서 점차 단어가 들리기 시작했습니다. 문장이 이어졌습니다. 한국에 와서 저는 전래 동화를 통해 글을 배우고, 우리나라의 문화를 배울 수 있었습니다. 이 책은 저와 같이 한국어를 배우고 우리 문화를 이해하고자 하는 어린이, 학생을 포함한 모두에게 도움을 주고자 만든 책입니다. 판매 수익금은 전액 소외계층 돕기에 기부됩니다.

표지
작가의 말
혹부리 영감