아르센 뤼팽이라는 이름이 알려지기 전, 자신만한한 도둑의 경력을 시작하게된 뤼팽. 그는 거액의 유산을 받았다고 소문이 도는 앵베르 부부에게 접근해서 그들의 개인 비서가 된다. 그리고 호시탐탐 그들의 금고를 털어서, 거액의 채권 무더기를 훔칠 궁리를 한다.