보스턴으로 떠나는 급행 열차에 서둘러 오른 젊은 남자. 그러나 그는 기차표도 돈도 가지고 있지 않다. 그런 그를 곤경에서 구해준 것은 바로 앞자리의 통통한 신사. 신사의 친절에 보답하겠다는 젊은이의 말에, 그 신사가 아주 묘한 제안을 한다. 자신에게 수갑을 채우고, 보스턴 역에서 같이 내려달라는 부탁이다. 그러면서 기차표에 덧붙여 돈을 더 주겠다고 말한다.