<영어로 읽는 고전 _ 해리엇 비처 스토우의 어린 여우들 >
"Little Foxes"는 1865년에 출판된 Harriet Beecher Stowe의 또 다른 작품이다. 노예 문제를 다룬 그녀의 더 잘 알려진 작품 "Uncle Tom's Cabin"과 달리 "Little Foxes"는 일상 생활과 도덕적인 문제와 일상생활에서 좋은 습관과 미덕을 기르는 것의 중요성에 초점을 맞춘 에세이 모음집이다.
"Little Foxes"에 대한 Stowe의 글은 통찰력 있고 반성적이며, 독자들이 시간이 지남에 따라 축적되어 개인의 성격과 관계에 부정적인 영향을 미칠 수 있는 작은 도덕적 실수에 대해 경계하도록 권장하고 있다. 이 책은 우리의 성격과 다른 사람과의 관계에 가장 중요한 변화를 만드는 것은 종종 "사소한" 일이라고 주장하면서 개인의 도덕적 삶의 작은 세부 사항에 주의를 기울이는 것의 중요성을 일깨워주는 역할을 한다.


"Little Foxes" is another work by Harriet Beecher Stowe published in 1865. Unlike her better-known work "Uncle Tom's Cabin," which deals with the issue of slavery, "Little Foxes" is a collection of essays that focus on everyday life and moral issues and the importance of cultivating good habits and virtues in everyday life.
Stowe's writing on "Little Foxes" is insightful and reflective, encouraging her readers to be alert to small moral mistakes that can accumulate over time and negatively impact a person's character and relationships. The book serves as a reminder of the importance of paying attention to the small details of a person's moral life, arguing that it is often the "little" things that make the most important changes in our character and relationships with others.

요약
"어린 여우들(Little Foxes)"이라는 제목은 솔로몬의 노래 2장 15절에서 따온 것이다: "포도나무를 훔치는 여우들을 우리로 데려오라. 우리 포도나무는 좋은 포도를 가졌음이로다." 이러한 맥락에서 "작은 여우"는 개인의 성격이나 공동체의 안녕을 훼손할 수 있는 사소하고 사소해 보이는 결점이나 나쁜 습관을 나타낸다. 에세이를 통해 Stowe는 험담, 미루기, 게으름, 이기심 등 다양한 문제를 다루고 있다.

Summary
The title “Little Foxes” is taken from Song of Solomon 2:15: “Bring to us the foxes who steal the vines, for our vines have good grapes.” In this context, the "little fox" represents a minor, seemingly trivial flaw or bad habit that can undermine an individual's character or the well-being of a community. Through his essays, Stowe addresses a variety of issues, including gossip, procrastination, laziness, and selfishness.