<¿µ¾î·Î Àд °íÀü _ ¾Æ³îµå º£³ÝÀÇ Àΰ£±â°è>
1908³â¿¡ ÃâÆÇµÈ Arnold BennettÀÇ "The Human Machine"Àº »çȸ¶ó´Â ´õ Å« ±â°è ³»¿¡¼ ÀÛµ¿ÇÏ´Â º¹ÀâÇÑ ±â°è·Î¼ÀÇ Àΰ£ÀÇ °³³äÀ» Ž±¸Çϴ ªÁö¸¸ ¿µÇâ·Â Àִ öÇÐÀû ¿¡¼¼ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº ÀüÇüÀûÀΠöÇÐÀû Ã¥Àº ¾Æ´Ï´Ù. BennettÀÇ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀº ÀçÄ¡ ÀÖ°í ¸Å·ÂÀûÀÌ¸ç ³î¶øµµ·Ï °ü·Ã¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Àΰ£ Çൿ, »çȸÀû ±â´ë, °³ÀÎ ¼ºÃë Ãß±¸¿¡ ´ëÇÑ °üÂûÀ» ÇÔ²² ¿«¾ú´Ù.
<A classic read in English_ The Human Machine by Arnold Bennett>
Arnold Bennett's "The Human Machine," published in 1908, is a short but influential philosophical essay that explores the concept of humans as complex machines operating within a larger machine called society. But it is not a typical philosophical book. Bennett's approach is witty, engaging, and surprisingly relatable, weaving together observations about human behavior, social expectations, and the pursuit of personal fulfillment.
¿ä¾à
¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â °Íº¸´Ù ±â°è¸¦ ´õ ±íÀÌ »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³²ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº Áö±¸»ó¿¡¼ °¡Àå ÇູÇÑ »ç¶÷µé Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿©¼ºÀ» ºñ¿ô´Â ºñ¿ÇÑ ºñ¿ôÀ½ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ´ÜÁö ¾Ç¸í ³ôÀº »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ Áø¼úÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ±â°è¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ´Â µ¥ ÁÖÀÇ°¡ »ê¸¸ÇØÁö´Â °ÍÀ» °ÆÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÀǽÉÇÒ ¹Ù ¾øÀÌ ±×µéº¸´Ù ´õ Å« ÃູÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ´ëºÎºÐÀº ±×·± »ç¶÷µéÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾îÁ¦ ±×µéÀº ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
Summary
There are men who are capable of loving a machine more deeply than they can love a woman. They are among the happiest men on earth. This is not a sneer meanly shot from cover at women. It is simply a statement of notorious fact. Men who worry themselves to distraction over the perfecting of a machine are indubitably blessed beyond their kind. Most of us have known such men. Yesterday they were constructing motorcars.