「여인담」은 김동인이 1939년 『야담』에 게재한 소설로 에피소드 2개로 구성되어 있다. 소설이라고는 하나 이 작품은 일부종사(一夫從事)로 상징되던 전통적 여성상이 흔들리는 1930년대 시대상을 반영하고 있으며, 이런 변화 앞에 농촌도 예외가 아니었음을 보여준다.

출처: 한국민족문화대백과사전

이 책은 띄어쓰기와 몇 군데 오기(誤記)만을 수정하여 저자의 생각과 표현이 오늘날 독자들에게 그대로 전달될 수 있도록 원문을 유지하였다. 추가로 원문에서 따로 설명이 필요한 부분은 독자들의 이해를 돕기 위해 각주로 부연하였다.