「학병 수첩」은 1946년 3월 『태양신문』에 발표되었고, 일본군에 징집된 학병이 주인공이다. 일제강점기 일본 제국주의에 정책에 동조하고 협력했던 저자가 해방 후 쓴 소설이라는 점에 주목해 1945년 8월 15일 이전 저자가 쓴 작품들과 비교해서 읽는다면 더욱 흥미로울 것이다.

이 책은 띄어쓰기와 몇 군데 오기(誤記)만을 수정하여 저자의 생각과 표현이 오늘날 독자들에게 그대로 전달될 수 있도록 원문을 유지하였다. 추가로 원문에서 따로 설명이 필요한 부분은 독자들의 이해를 돕기 위해 각주로 부연하였다.