기원전 458년 아이스퀼로스는 『아가멤논』, 『제주를 바치는 여인들』, 『자비로운 여신들』로 구성된 비극 3부작, 이른바 『오레스테이아』와 사튀로스 극 『프로테우스』(Proteus)를 무대에 올려 마지막이자 13번째로 비극경연대회에서 우승을 차지한다. 이 중 『프로테우스』는 없어졌지만 『오레스테이아』는 다행히 살아남아 현존하는 유일한 비극 3부작이 되었다.

괴테(Goethe)가 훔볼트(W.v.Humnoldt)에게 보낸 1816년 9월 1일자 편지에서 첫 번째 작품 『아가멤논』에 관하여 “예술품 중의 예술품”이라고 말한 바 있는 이 3부작이야말로 익티노스(Iktinos)와 페이디아스(Pheidias)의 파르테논(Parthenon) 신전과 더불어 그리스 정신이 낳은 최대 걸작이며, 그 웅장한 구상과 사상의 심오함에서 미켈란젤로의 벽화 정도가 이에 견줄 수 있을 것이다

오레스테이아__차례

일러두기
그리스 비극의 구성
『아가멤논』Agamemnon
『제주를 바치는 여인들』Choephoroi
『자비로운 여신들』Eumenides

주석
옮긴이 해설__ 아이스퀼로스 비극의 세계