<영어로 읽는 고전 _ 사무엘 버틀러의 케임브리지에서의 작품들>
"Cambridge Pieces"는 사무엘 버틀러(Samuel Butler)가 케임브리지 대학에 재학하는 동안 쓴 작품 모음집이다. 버틀러는 1854년부터 1858년까지 케임브리지의 세인트 존스 칼리지에 다녔다. 대학 시절 그는 시, 에세이 및 기타 문학 작품을 포함한 다양한 작품을 썼으며 그 중 일부는 이후 컬렉션에 출판되었다.
이 시기의 주목할 만한 작품 중 하나는 버틀러가 케임브리지를 떠난 지 몇 년 후인 1872년까지 출판되지 않은 풍자 소설 "Erewhon"이다. '에레혼'은 가상의 땅을 통해 사회, 문화, 인간 본성을 주제로 탐구하고 있다. 그것은 버틀러가 케임브리지에서 근무하는 동안의 경험과 관찰뿐만 아니라 빅토리아 시대 사회에 대한 그의 폭넓은 성찰을 바탕으로 작성되었다.
"Erewhon" 외에도 버틀러가 케임브리지 시절에 쓴 글에는 당시 그의 지적 발전과 관심을 반영하는 시와 에세이가 포함되어 있다. 케임브리지에서의 학문적, 사회적 경험은 그의 후기 작품과 종교, 철학, 문학을 포함한 다양한 주제에 대한 그의 관점에 영향을 미쳤다.


"Cambridge Pieces" is a collection of works written by Samuel Butler while he was a student at Cambridge University. Butler attended St. John's College, Cambridge from 1854 to 1858. During his college years, he wrote a variety of works, including poetry, essays, and other literary works, some of which were later published in collections.
One of the notable works of this period is the satirical novel "Erewhon", which was not published until 1872, several years after Butler left Cambridge. 'Erewhon' explores themes of society, culture, and human nature through a fictional land. It was written based on Butler's experiences and observations during his time at Cambridge, as well as his wider reflections on Victorian society.
In addition to "Erewhon," Butler's writings during his time at Cambridge include poems and essays that reflect his intellectual development and interests at the time. His academic and social experiences at Cambridge influenced his later work and his views on a variety of subjects, including religion, philosophy, and literature.

Summary
I sit down scarcely knowing how to grasp my own meaning, and give it a tangible shape in words; and yet it is concerning this very expression of our thoughts in words that I wish to speak. As I muse things fall more into their proper places, and, little fit for the task as my confession pronounces me to be, I will try to make clear that which is in my mind.

Contents
On English Composition and Other Matters
Our Tour
Translation from an Unpublished Work of Herodotus
The shield of Achilles, with variations
Prospectus of the Great Split Society
Powers
A skit on examinations
An Eminent Person
Napoleon at St. Helena
The Two Deans. I.
The Two Deans. II.
The Battle of Alma Mater
On the Italian Priesthood
Samuel Butler and the Simeonites, by A. T. Bartholomew