<영어로 읽는 공상과학 소설 _ 프리츠 라이버의 화성인들이여 비켜나라>
"화성인들이여, 비켜나라!" 는 프리츠 라이버(Fritz Leiber)가 쓴 공상과학 단편소설로, 1952년에 처음 출판되었습니다. 외국인 혐오증, 편집증, 오해를 주제로 한 풍자적이고 유머러스한 이야기입니다.
프리츠 라이버(Fritz Leiber)는 사회적 논평과 상상력이 풍부한 스토리텔링을 결합하는 능력, 그리고 "화성인들이여, 비켜나라!(Martians, Keep Out!)"로 유명했습니다. 공상 과학 소설에 대한 그의 풍자적 접근 방식의 대표적인 예입니다. 이 이야기는 유머를 사용하여 인간 행동과 사회적 경향을 비판하고, 독자들에게 두려움과 불신의 부조리에 대한 유머러스하면서도 생각을 자극하는 성찰을 제공합니다.
재치와 풍자, 약간의 부조리함이 결합되어 더 깊은 사회적 주제를 탐구하는 공상 과학 소설을 좋아한다면 "화성인이여, 밖으로 나가세요!" Fritz Leiber의 추천 읽기입니다.


“Martians, get out of the way!” is a science fiction short story written by Fritz Leiber, first published in 1952. It is a satirical and humorous story about xenophobia, paranoia and misunderstanding.
Fritz Leiber was known for his ability to combine social commentary and imaginative storytelling, and for his "Martians, Keep Out!" It is a prime example of his satirical approach to science fiction. The story uses humor to critique human behavior and social trends, providing readers with humorous yet thought-provoking reflections on the absurdity of fear and distrust.
If you like science fiction that combines wit, satire, and a bit of absurdity to explore deeper social themes, "Martians, Get Out!" Recommended reading by Fritz Leiber.

Summary
Hatred of the Martians was being deliberately exploited, and Scatterday knew why. And the only way to fight the enslavement of humans, was to assist the Martians, even though it meant risking lynch-law!

“Martians, Keep Out!” by Fritz Leiber is a science fiction novel set on a future Earth. The main character, Jonas Scatterday, is a journalist who fights for the rights of Martians. He takes over a media outlet called Newsbeam in a town called Bronsco, and fights against prejudice against Martians. The story shows a society where Martians are treated like slaves. Scatterday works with a Martian named Click-Click, and is at odds with local mine owner Kemmerdygn. They broadcast content defending the rights of the Martians and try to escape the Martians to an Antarctic sanctuary. Eventually, the Martians in the Ten Mile mines go on strike, which causes Kemmerdygn to support Scatterday. The novel addresses topics such as racism, labor rights, and freedom of speech.

Contents
CHAPTER I. And as if that sign weren't enough
CHAPTER II. At Ten Mile, his tape of introduction from World
CHAPTER III. The Martian Reservation had been established
CHAPTER IV. Scat felt very conscious of his artificial arm