±×ÀÇ À¯¸Ó°¡ Çö½ÇÀ» ³ª¸§´ë·Î ²¸¾ÈÀ¸·Á´Â »ç¶ûÀÎ ¸¸Å, ±× »ç¶û ¼Ó¿¡´Â °íÅë°ú ¿Ü·Î¿òÀÌ ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¯ÇÑ »ç¶û°ú ¿Ü·Î¿òÀº ¡°º®À» ³ë·Áº¸¸ç ¾µ¾µÈ÷ ÈûÀ» Áش١±´Â ±×ÀÇ ½Ã±¸ ¼Ó¿¡ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù. - ¿À±Ô¿øÀÇ ¡¶Çб³´Â ¿À´Ãµµ ¾È³çÇÏ´Ù¡· ¹ß¹® Áß¿¡¼
±×´Â ÆòÀÌÇÑ ÀÏ»óÀÇ °ÑÀ» ÆòÀÌÇÑ ¼¼ú±¸Á¶·Î ÁøÇà½ÃÅ°´Ù°¡ ¹®µæ ÀÏ»óÀÇ ¼ÓÀÌ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ÃÌö »ìÀÎÀûÀÎ »îÀÇ º»ÁúÀû ´À³¦À» µÚ¾þ¾î ¿ªÀü½ÃŲ´Ù. ¿©±â¼ ´À³¢´Â »îÀÇ Çع氨Àº »ó´çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ª¼³Àû À§Æ®¿Í ¼ø°£ÀûÀÎ ÅëÂû·ÂÀÌ ³»·Á²È´Â ÀÚÀ¯¿¡ÀÇ ¿Á¤ °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Á¡ÀÌ ¹è»óȯÀ» µ¶ÀÚ°¡ ÀÖ´Â ½ÃÀÎÀ¸·Î Á¸ÀçÄÉ ÇÑ´Ù. - ÀÌÀ±ÅÃÀÇ ¡¶Çб³´Â ¿À´Ãµµ ¾È³çÇÏ´Ù ¡¤ 2¡· ¹ß¹® Áß¿¡¼
½ÃÀÎÀÌÀÚ, ÇѶ§´Â ¿¬±Ø¹è¿ì¿´°í, ¶Ç ¿¬±Ø À½¾Ç ÀÛ°îÀÚÀÌÀÚ À½¾ÇÆò·Ð°¡ÀÎ ¹è»óȯ, ¡¶Çб³´Â ¿À´Ãµµ ¾È³çÇÏ´Ù¡·¶õ ½ÃÁýÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ±×¿¡°Ô ¹¯°í ½Í´Ù. ´ç½ÅÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ¼¼»óÀº ¾ðÁ¦Âë ¾È³çÇÏ³Ä°í¡¦. - ¹Ú¿ëÀçÀÇ ¡¶ºñº¸È£ »ç¶û¡· ¹ß¹® Áß¿¡¼
¹è ¼±»ýÀº ÈÀÚÀ̱⸦ ÁÖÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ðÁ¦³ª ȵθ¦ ´øÁú »ÓÀÌ´Ù. ¹è ¼±»ýÀÇ ½Ã¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ ¿ì¸®´Â ûÀÚ(hearer)ÀÌ¸é¼ ÈÀÚ°¡ µÈ´Ù. ±×¸®°í ±× ÈÀÚµéÀº ¸ðµÎ Á¸ÄªÇü ¾î¹Ì¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹è ¼±»ýÀÇ ½ÃÀû ÀåÄ¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀåÄ¡¸¦ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀº ¹è ¼±»ýÀÌ ÀÚÁ·(í»ðë)À» Ž³»Áö ¾Ê±â ¶§¹®À̸ç, »î ¾Õ¿¡ °â¼ÕÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹è»óȯ ½ÃÀÇ °Á¡ÀÌ´Ù. ¼ö¸¸ ºÎ°¡ Æȸ° µ¥¿¡´Â ±×·² ¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. - Á¶¸¸È£ÀÇ ¡¶¶ó½ºº£°¡½º ¼¼Å¹Àϱ⡷ ¹ß¹® Áß¿¡¼
¹è»óȯ ½ÃÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÂû°ú ±àÁ¤ÀÇ ÈûÀº ¼Á¤½ÃÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¼±¸íÇÏ°Ô È®ÀÎÇØÁØ´Ù. ±× ¼ºÂû°ú ±àÁ¤ÀÇ ÈûÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¹è»óȯÀÇ ½Ã´Â, ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý »îÀÇ ±Ã±ØÀû °¡Ä¡ÀÎ ¡®»ç¶û¡¯À» °æÇèÇÏ°Ô ÇÏ°í, Á¸Àç·ÐÀû ¡®±×¸®¿ò¡¯À» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ¼¼°èÀÌ´Ù. - À¯¼ºÈ£ÀÇ ¡¶°³µéÀÌ »ç´Â ³ª¶ó¡· ¹ß¹® Áß¿¡¼
¹è»óȯ ¾¾ÀÇ ½Ã´Â µ¶ÀÚ¸¦ ÀÛÇ° ¼ÓÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÌ´Â °ÇÑ ÈíÀÔ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ½Ã´Â ¾î·Á¿î ´Ü¾î·Î µ¶ÀÚ¸¦ È¥¶õ½º·´°Ô ÇÏÁö ¾Ê¾Æ Ä£ÇÑ Ä£±¸¿Í ¿©ÇàÀ» ÇÏ´Â µí Æí¾ÈÇÏ°í ½±°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
- ÀÌ¿µÁ¶ÀÇ ¡¶µû·Î±¹¹äµµ ³¡¿¡´Â ¸»¾Æ¼ ¸Ô´Â´Ù¡· ¹ß¹® Áß¿¡¼
1954³â °æ³² ¹Ð¾ç Ãâ»ý. °æ³²´ë À½¾Ç°ú, ¿¬¼¼´ë ±³À°´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. ¼¿ï Áß¾ÓÁßÇб³ ±³»çÀ̸ç Çѱ¹À½¾ÇÆò·Ð°¡ÇùÀÇȸ ȸ¿øÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ¼¿ï¿©ÀÚ´ëÇÐ, ¼¿ïYMCA ´ëÇÐÄÚ·¯½º, ÆÄÁÖ¾î¸Ó´ÏÇÕâ´Ü ÁöÈÖÀÚ·Î È°µ¿Çß´Ù. ½ÃÁý ¡ºÇб³´Â ¿À´Ãµµ ¾È³çÇÏ´Ù¡»·Î ¹®´Ü µ¥ºß(1988)¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ¿¬±Ø [ÇÏÅ´ÀÇ À̾߱â](ÇÏÅ´ ¿ª, 1990)¿¡ Ã⿬ÇßÀ¸¸ç, ¿¬±Ø [±æ ¶°³ª´Â °¡Á·] ´º¿å, LA °ø¿¬¿¡ Âü°¡(¹«´ëÀ½¾Ç, 1991)Çß´Ù. Áß¾Ó±¹¸³±ØÀå âÀ۴뺻°ø¸ð ÇÕâ¼»ç½Ã ºÎ¹®¿¡ ´ç¼±(1994)µÇ¾ú´Ù. MBC TV ¡®¹ãÀÇ ¹®ÇÐ »êÃ¥¡¯ [¹è»óȯÀÇ ½Ã ¼¼°è] ¹æ¼Û(1996)ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, 1997³â ¹Ì±¹À¸·Î À̹ÎÀ» °¬´Ù.
1998~ÇöÀç±îÁö ¼¿ïÇÕâ´Ü, Èú¸µÄâÀ̾î â´Ü ¹× ÁöÈÖÀÚÀ̸ç, ¶ó½ºº£°¡½º ¼¿ï¹®È¿ø ¼³¸³ ¹× ¿î¿µ(2001~ÇöÀç), ¶ó½ºº£°¡½º Áß±¹ ±³È¸ ¼º°¡´ë Áöµµ(2001~ÇöÀç) µîÀÇ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. [¶ó½ºº£°¡½º ŸÀÓ½º], [ÇѹÌÀÏ¿ä´º½º] Àü ÆíÁýÀåÀ̸ç, ½ÃÁý, »ê¹®Áý, Ä÷³Áý, ÀÛ°îÁý µîÀ» ´Ù¼ö Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. LA Çѱ¹¹®È¿øÀå °ø·Î»ó(2008), Áַνº¾ØÁ©·¹½º ´ëÇѹα¹ ÃÑ¿µ»ç °¨»çÀå(2011), Brian Sandoval ³×¹Ù´Ù ÁÖÁö»ç °ø·Î»ó(2015), Harry Reid ¹Ì¿¬¹æ »ó¿øÀÇ¿ø °ø·Î»ó(2015), Dean Heller ¹Ì¿¬¹æ »ó¿øÀÇ¿ø °ø·Î»ó(2015), Dina Titus ¹Ì¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿ø °ø·Î»ó(2017), Ruben J. Kihuen ¹Ì¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿ø °ø·Î»ó(2017), Jacky Rosen ¹Ì¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿ø °ø·Î»ó(2017) µîÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â ½ÃÁý ¡ºÇб³´Â ¿À´Ãµµ ¾È³çÇÏ´Ù¡»(1988), ¡ºÇб³´Â ¿À´Ãµµ ¾È³çÇÏ´Ù 2¡»(1990), ¡ººñº¸È£ »ç¶û¡»(1994), ¡º¶ó½ºº£°¡½º ¼¼Å¹Àϱ⡻(ÇÑ¿µ ½ÃÁý, 2003), ¡º°³µéÀÌ »ç´Â ³ª¶ó¡»(ÇÑ¿µ ½ÃÁý, 2010), »ê¹®Áý ¡ºÄ¿ÇÇ ÄŸŸ¡»(1992), ¡º¸ñ¿åÅÁ°ú ÄܼƮ Ȧ¡»(1994), ¡º¶ó½ºº£°¡½º¿¡¼ ³»°¡ ¸¸³ ÇÑÀε须(2010), Ä÷³Áý ¡º¶ó½ºº£°¡½º ¹®ÈÀϱ⡻(2005), ¡º¶ó½ºº£°¡½º Âù°¡¡»(2008), ¡º±×¸®¿î °÷Àº ¸Ö°í ¸Ó¹® °÷Àº ³¸¼³´Ù¡»(2012), ¡º¶ó½ºº£°¡½ºÀÇ ºÒºûÀº ¾ÆÁ÷µµ ¾îµÓ´Ù¡»(2015), ¡º¶ó½ºº£°¡½º°¡ ´Ù¼¸½Ã¸é ¼¿ïÀº ¸î ½ÃÁÒ?¡»(2018), ¡º¶ó½ºº£°¡½º »ç¶û¡»(2019), ºñÆòÁý ¡º¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡¡»(1994), Æí°îÁý ¡ºÇѱ¹°¡¿äÇÕâ°îÁý¡»(1987), ÀÛ°îÁý ÄŸŸ ¡º½ÊÀÚ°¡·ÎºÎÅÍ¡»(1990), Áõº¸ÆÇ ¡ºÁÖ´Ô²²¼ ¼¼¿î ±³È¸¡»(2017) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¼¹®: ¹è»óȯ 4
?¹ß¹®: ³ë´ëÁØ(¹öÁö´Ï¾Æ, ijÇÇŻĿ¹Â´ÏƼÀå·Î±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç) 6
Á¦¥°ºÎ ½ÃÁý
1. Çб³´Â ¿À´Ãµµ ¾È³çÇÏ´Ù 18
¼¹® 19
¹ß¹®: ±³Á÷»ýÈ°°ú ¾µ¾µÇÑ ÈûÁÖ±â?¡¤?¿À±Ô¿ø(½ÃÀÎ, ¼¿ï¿¹Àü ±³¼ö) 20
2. Çб³´Â ¿À´Ãµµ ¾È³çÇÏ´Ù?¡¤?2 31
¼¹® 32
¹ß¹®: ÀÏ»ó½ÃÀÇ ÇÑ °¡´É¼º -¹è»óȯÀÇ ½Ã-?¡¤?ÀÌÀ±ÅÃ(½ÃÀÎ, ¹®ÇÐÆò·Ð°¡, ¿¬Ãâ°¡) 34
3. ºñº¸È£ »ç¶û 45
¼¹® 46
?¹ß¹®: ÀÏ»ó ȤÀº Çö½Ç, ÇູÇÑ ±æ ã±â -¹è»óȯÀÇ ½Ã ¼¼°è-?¡¤?¹Ú¿ëÀç(½ÃÀÎ, ¡´½ºÆ÷Ã÷ Á¶¼±¡µ ¹®ÈºÎ ±âÀÚ) 50
4. ¶ó½ºº£°¡½º ¼¼Å¹Àϱâ 60
¼¹® 61
?¹ß¹®: ÀÚ½ÅÀ» ÇâÇÑ ÇØÇаú ÀÚ¾Æ ¼ºÂûÀÇ ½ÃÇö?¡¤?Á¶¸¸È£(»ó¸í´ëÇб³ ±³¼ö, ¿¬Ãâ°¡) 62
5. °³µéÀÌ »ç´Â ³ª¶ó 78
?¹ß¹®: ±íÀº ¡®»ç¶û¡¯°ú ¡®±×¸®¿ò¡¯ÀÇ ³ë·¡ -¹è»óȯ·Ð-?¡¤?À¯¼ºÈ£(¹®ÇÐÆò·Ð°¡, ÇѾç´ëÇб³ ±³¼ö) 79
¹ø¿ªÀÚÀÇ ±Û: »ç¹«¿¤ ¸²(µ¿±¹´ëÇб³ ±³¼ö) 93
6. µû·Î±¹¹äµµ ³¡¿¡´Â ¸»¾Æ¼ ¸Ô´Â´Ù 95
¼¹®96
?¹ß¹®: »ý¸®Çö»óÀ¸·Î¼ÀÇ ½Ã?¡¤?ÀÌ¿µÁ¶(ÀÛ°î°¡, Àü ¿¬¼¼´ëÇб³ ±³¼ö, Àü Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ À½¾Ç¿øÀå, Çѱ¹¹®È¿¹¼ú±³À°ÁøÈï¿ø ÀÌ»çÀå) 98
Á¦¥±ºÎ Ä÷³Áý
1. ¶ó½ºº£°¡½º ¹®ÈÀϱâ 108
¼¹®109
?¹ß¹®: ¡°¿Í¼, ¾Æ¸§´Ù¿ü´õ¶ó°í ¸»Ç϶ó!¡±?¡¤?¾ç±¹Çö(µ¶ÀÏ ºß¸£Ã÷ºÎ¸£Å©´ëÇРöÇÐ ¹Ú»ç) 111
2. ¶ó½ºº£°¡½º Âù°¡ 120
¼¹® 121
?Ãßõ»ç 1: Àº±â¼ö(¼¿ï´ëÇб³ ±¹Á¦´ëÇпø ±³¼ö) 122
Ãßõ»ç 2: À̱ԽÄ(Çѳ²´ëÇб³ ±³¼ö, ¹®ÇÐÆò·Ð°¡) 124
3. ±×¸®¿î °÷Àº ¸Ö°í ¸Ó¹® °÷Àº ³¸¼³´Ù 125
¹ß¹®: Èñ¸Á°ú °¡´É¼º°ú Çູ?¡¤?ÃÖ°æ¼Û(Ph. D., LA °ÅÁÖ) 126
4. ¶ó½ºº£°¡½ºÀÇ ºÒºûÀº ¾ÆÁ÷µµ ¾îµÓ´Ù 131
¼¹® 132
?¹ß¹®: ´Ù¾çÇÑ ½ºÆåÆ®·³À¸·Î ¹ßÇöÇÏ´Â Áö½Ä Á¤º¸ÀÇ »êÃ¥ - ¡¶¶ó½ºº£°¡½ºÀÇ ºÒºûÀº ¾ÆÁ÷µµ ¾îµÓ´Ù¡·¸¦ Àаí-?¡¤?ÃÖ¿ëÇö(¼öÇÊ°¡) 134
5. ¶ó½ºº£°¡½º°¡ ´Ù¼¸ ½Ã¸é ¼¿ïÀº ¸î ½ÃÁÒ? 141
¼¹® 142
?¹ß¹®: ¹è»óȯ, ±×¿¡°Ô¼ »ç¶÷ ³¿»õ¸¦ ¸Ã´Â´Ù¡¤?°ÀÎ(¹®È¿¹¼ú Ä®·³´Ï½ºÆ®, Çѱ¹°æÁ¦¹®È¿¬±¸¿ø ¹®ÈÁøÈïÀ§¿øÀå) 144
6. ¶ó½ºº£°¡½º »ç¶û 153
¼¹® 154
?¹ß¹®: ÇÙ½ÉÀ» ¤¾î °¡´Â Àΰ£°ü°èÀÇ ¹æ¹ý Á¦½Ã?¡¤?¼Õµ¿¿ø(¹Ì·¡ÇÐÀÚ, ¼¼°è¸®´õ½Ê¿¬¸Í ÃÑÀç, ´ö¿øÄ¿¹Â´ÏƼ ÃÑÀç) 155
Á¦¥²ºÎ »ê¹®Áý
1. Ä¿ÇÇ ÄŸŸ 164
¼¹® 165
2. ¸ñ¿åÅÁ°ú ÄܼƮȦ 168
¼¹® 169
3. ¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡ 171
¼¹® 172
4. ¶ó½ºº£°¡½º¿¡¼ ³»°¡ ¸¸³ ÇÑÀεé 174
¼¹®175
Ãßõ»ç 1: Àü¿µÀç(Àü LA Çѱ¹¹®È¿øÀå)176
Ãßõ»ç 2: ³ëÇü°Ç(¿ùµåºñÀü È«º¸´ë»ç, ¹æ¼ÛÀÎ, ¿ÀÆä¶ó Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ÜÀå) 178
Á¦¥³ºÎ °îÁý
1. Çѱ¹°¡¿äÇÕâ°îÁý 180
¼¹®181
2. ÄŸŸ ½ÊÀÚ°¡·ÎºÎÅÍ 183
¼¹® 184
3. ÄŸŸ ÁÖ´Ô²²¼ ¼¼¿î ±³È¸ 187
¼¹® 188
¹è»óȯÀÇ ¶ó½ºº£°¡½º ¹®È È°µ¿ 192