영어로 읽는 SF소설 _ 에드먼드 해밀턴의 우주의 사르가소
"The Sargasso of Space"는 Edmond Hamilton이 1931년에 발표한 공상과학 소설입니다. 이 작품은 우주를 배경으로 한 모험 이야기로, '우주 오페라' 장르의 초기 대표작 중 하나로 꼽힙니다. 소설은 지구의 우주선이 미지의 영역에서 조난을 당하면서 시작됩니다. 이 영역은 지구의 사르가소 해와 유사하게, 다양한 우주선의 잔해들이 모여 있는 신비로운 공간입니다. 주인공들은 이곳에서 탈출하기 위해 고군분투하며, 과거 문명의 흔적과 외계 생명체들을 만나게 됩니다. Hamilton은 이 소설을 통해 우주의 광대함과 미지의 세계에 대한 인간의 탐험 정신을 생생하게 그려냅니다.

Reading Science Fiction Novels in English _ The Sargasso of Space by Edmond Hamilton
"The Sargasso of Space" is a science fiction novel published in 1931 by Edmond Hamilton. It is an adventure story set in space and is considered one of the early representative works of the 'space opera' genre. The novel begins with a spaceship from Earth being stranded in an unknown area. This area is a mysterious space where the wreckage of various spaceships is gathered, similar to the Sargasso Sea on Earth. The main characters struggle to escape from this place and encounter traces of past civilizations and alien life forms. Through this novel, Hamilton vividly portrays the vastness of space and the human spirit of exploration of the unknown world.

Summary
"We left Jupiter with full tanks, more than enough fuel to take us to Neptune. But the leaks in the starboard tanks lost us half our supply, and we had used the other half before discovering that. Since the ship's rocket-tubes cannot operate without fuel, we are simply drifting. We would drift on to Neptune if the attraction of Uranus were not pulling us to the right. That attraction alters our course so that in three ship-days we shall drift into the dead-area."

Contents
The Sargasso of Space