영어로 읽는 SF 소설 _ 프레드릭 폴의 개미들의 도전
"Let the Ants Try"는 Frederik Pohl이 1949년에 발표한 단편 소설이다. 이 작품은 Pohl 특유의 예리한 사회 비평과 독창적인 과학적 상상력이 돋보이는 이야기다. 소설은 인류가 핵전쟁으로 멸망한 후의 세계를 배경으로 한다. 이 황폐화된 지구에서 개미들이 진화하여 지배적인 지능체가 되는 과정을 그리고 있다. Pohl은 개미 문명의 발전을 통해 인간 사회의 구조와 문제점들을 풍자적으로 반영한다. 작품은 전쟁, 과학 기술의 양면성, 생태계 균형 등 다양한 주제를 탐구하며, 독자들에게 인류의 미래와 지구 생태계에 대한 깊은 성찰을 요구한다. "Let the Ants Try"는 짧은 분량에도 불구하고 강렬한 메시지와 상상력 넘치는 서사로, 과학 소설 장르의 고전으로 평가받고 있다.

Reading SF Novels in English _ Let the Ants Try by Frederik Pohl
"Let the Ants Try" is a short story published by Frederik Pohl in 1949. This work is a story that stands out with Pohl's characteristically sharp social criticism and unique scientific imagination. The novel is set in a world after humanity has been destroyed by nuclear war. It depicts the process in which ants evolve and become dominant intelligence on this devastated Earth. Pohl satirically reflects the structure and problems of human society through the development of ant civilization. The work explores various topics such as war, the duality of science and technology, and ecological balance, and asks readers to deeply reflect on the future of humanity and the Earth's ecosystem. Despite its short length, "Let the Ants Try" is considered a classic in the science fiction genre for its powerful message and imaginative narrative.

Summary
Dr. Salva Gordy looked at the radioactive smear that had been Detroit. Then he looked down at the boiling anthill. Why not, he thought excitedly, why not?...

Gordy survived the Three-Hour War, even though Detroit didn't; he was on his way to Washington, with his blueprints and models in his bag, when the bombs struck.
He had left his wife behind in the city, and not even a trace of her body was ever found. The children, of course, weren't as lucky as that. Their summer camp was less than twenty miles away, and unfortunately in the direction of the prevailing wind.

Contents
Let the Ants Try