ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
¿©ÀÎÀÇ ãÌ


¿©ÀÎÀÇ ãÌ

¿©ÀÎÀÇ ãÌ

<¾ËÆù½Ã³ª ½º¶Ç¸£´Ï> Àú/<±è¼º¿í> ¿ª | º°¹ç(Compostela)

Ãâ°£ÀÏ
2024-10-29
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
14 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
º¸À¯ ±Ç¼ö : 0 ±Ç, ½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
ÀúÀÚ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

¾ËÆù½Ã³ª ½º¶Ç¸£´Ï°¡ ÃâÆÇÇÑ ½ÃÁý ¡¶La inquietud del rosal ¼º±ÞÇÑ Àå¹Ì, 1916³â¡·, ¡¶El dulce dano °¨¹Ì·Î¿î °íÅë, 1918³â¡·, ¡¶Irremediablemente µ¹ÀÌų ¼ö ¾øÀÌ, 1919³â¡·, ¡¶Languidez ¹«±â·Â, 1920³â¡·, ¡¶Ocre ȲÅä, 1925³â¡·, ¡¶Mundo de siete pozos ±¸¸Û ÀÏ°ö °³, 1934³â¡·°ú ¡¶Mascarilla y trebol °¡¸é°ú Å䳢Ǯ, 1938³â¡·¿¡ ½Ç¸° ¹æ´ëÇÑ ÀÛÇ°°ú À¯ÀÛ Áß¿¡¼­ ¿¡½ºÆijľî±Ç µ¶ÀÚÀÇ È£ÀÀÀ» ´©¸®´Â ÀÛÇ°µéÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© º» ¼­Àû¿¡ ´ã¾Ò´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

1892³â 5¿ù 29ÀÏ¿¡ ½ºÀ§½ºÀÇ Capriasca¿¡¼­ ž¼­ 1896³â ºÎ¸ð¸¦ µû¶ó ¾Æ¸£ÇîƼ³ª »ê ÈÄ¾È (San Juan)¿¡ Á¤ÂøÇÑ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼­ ¼Ò³à ½ÃÀýÀÇ ÃʹÝÀ» Áö³½´Ù.

1901³â¿¡ °¡Á·ÀÌ ·Î»ç¸®¿À(Rosario)·Î ÀÌ»çÇÑ´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ±×³àÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â °¡Á¤¹æ¹® Çб³¸¦, ¾Æ¹öÁö´Â ¿ª ±Ùó¿¡ ¹Ù-Ä¿ÇǼóÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ¾ËÆù½Ã³ª´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ °¡°Ô¿¡¼­ ÀÏÇÏÁö¸¸, Àû¼º¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ µ¶¸³ÇÑ ´ÙÀ½ ¿¬±Ø´Ü¿¡ ¹è¿ì·Î ¹ßŹµÇ¾î 1907³â¿¡ Àü±¹ ¼øȸ°ø¿¬¿¡ ³ª¼±´Ù.

·Î»ç¸®¿À¿¡¼­ ±³»ç Àü¹®¾ç¼º ±â°üÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í, ±³Á÷ »ýÈ°À» Çϸ鼭 ½Ã¿Í Èñ°îÀ» ¾´´Ù. Æò·Ð°¡µéÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº ÅõÀïÇÏ´Â Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ¼º°ÝÀÌ Â£À¸¸ç ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®ÇÐÀÇ »ö±ò¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù°í ÇÒ ¸¸ÇÑ µ¶º¸ÀûÀÎ ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Ä¥·¹ÀÇ °¡ºê¸®¿¤¶ó ¹Ì½º¶ß¶ö (Gabriela Mistral, 1945³â ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó) ±×¸®°í ¿ì·ç°úÀÌÀÇ ÈľƳª À̹ٸ£ºÎ·ç (Juana Ibarbourou)¿Í ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÑ´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â´Ù.

1935³â¿¡ À¯¹æ¾ÏÀ̶ó´Â Áø´ÜÀÌ ³ª¿ÀÀÚ ÀýÁ¦ ¼ö¼úÀ» ¹Þ´Â´Ù. ±×¸®°í ¿À´Ã³¯º¸´Ù ´õ Èûµé°í °íÅ뽺·¯¿üÀ» ¹æ»ç¼± Ä¡·á¿¡ ±×³à´Â À°Ã¼ÀûÀº ¹°·ÐÀÌ¸ç ½É¸®ÀûÀ¸·Îµµ ÇÇÆóÇØÁö°í ²ªÀÌ°Ô µÈ´Ù. ±Þ±â¾ß Ä¡·á¸¦ Áß´ÜÇÏ°í ÁÖº¯ÀÇ µ¿Á¤¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°íÀÚ ÀºµÐ »ýÈ°¿¡ µé¾î°£´Ù. ±×¸®°í ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ÃÖ´ë ÈÞ¾çÁöÀÎ Ç×±¸µµ½Ã ¸¶¸£ µ¨ »Ü¶óµû (Mar del Plata)ÀÇ ¹æÆÄÁ¦¿¡¼­ ¸öÀ» ´øÁ® ¼¼»óÀ» ¶°³­´Ù.

¸ñÂ÷

- ¾Ë¸®´Â ±Û</br>- ÁöÀºÀÌ ¹× ÀÛÇ° ¼Ò°³</br><b></br>¼º±ÞÇÑ Àå¹Ì La inquietud del rosal</br></b></br>¡¤ ¼º±ÞÇÑ Àå¹Ì La inquietud del rosal</br>¡¤ ³¡¾ø´Â Lo inacabable</br>¡¤ °áº° Adios</br>¡¤ °íÅë Ven, dolor</br>¡¤ ´Á´ë La loba</br>¡¤ ¹ÝÇ× Rebeldia</br>¡¤ Åä¿äÀÏ Sabado</br>¡¤ Á¦ºñ Golondrinas</br><b></br>°¨¹Ì·Î¿î °íÅë El dulce dano</br></b></br>¡¤ ÀÌ·¸°Ô Asi</br>¡¤ µè°í ½Í¾î Dime</br>¡¤ ³Ê¿Í ³ª Tu y yo</br>¡¤ ´ÞÄÞÇÑ °í¹® Dulce tortura</br>¡¤ Áö³ª°£ º½³¯µé Lluvia pasada</br>¡¤ ±× ÇѸ¶µð Dos palabras</br>¡¤ ºÎ¸§ El llamado</br>¡¤ ³× ´«ºû Bajo tus miradas</br>¡¤ ¸¶Ä§Ç¥ Viaje finido</br>¡¤ ¼öÇ÷ Transfusion</br>¡¤ ¼ø°á Tu me quieres blanca</br>¡¤ ¹° ÁֽÿÀ! Agua!</br>¡¤ »îÀÇ º¸¹è El oro de la vida</br>¡¤ ¹¹¶ó°í ¸»ÇÒ±î? ¢¯Que diria?</br>¡¤ ÀÚ°¢ Sentirse</br>¡¤ À¯È¤ Tentacion</br>¡¤ ¿¹°¨ Presentimiento</br>¡¤ »ç°¢Çü°ú °¢ Cuadrados y angulos</br>¡¤ Ÿ¶ô³à Oveja descarriada</br>¡¤ ¿©Çà Viaje</br>¡¤ ±â»ýÃæ Parasitos</br>¡¤ ¸ð½À Aspecto</br>¡¤ ¾È ±×·¡? ¢¯Verdad?</br>¡¤ ¿ìµÐÇÑ ÀÚµé ¢¯Sabeis algo?</br><b></br>µ¹ÀÌų ¼ö ¾øÀÌ Irremediablemente</br></b></br>¡¤ ³²ÀÚ Hombre</br>¡¤ Á¤Àû Silencio</br>¡¤ ¿ì¼ö Melancolia</br>¡¤ ±× ²É Soy esa flor</br>¡¤ ÇÔ²² Ven...</br>¡¤ ´ë¹°¸² Peso ancestral</br>¡¤ ºñ»ó(Þ«ß¾) Date a volar</br>¡¤ ¿ËÁ¹ÇÑ ³²ÀÚ Hombre pequenito</br>¡¤ ½Åºñ·Î¿î »ç¶û El divino amor</br>¡¤ ºÒÄ¡ Incurable</br>¡¤ 20¼¼±â µ¿¾È Veinte siglos</br>¡¤ ¿µ¿øÈ÷ Eterna</br>¡¤ ¸ÕÁö µ¤ÀÎ ¹¦ Sepulcro polvoriento</br>¡¤ ³Ê´Â? ¢¯Y tu?</br>¡¤ ¼øÁøÇÑ Æ÷µµ¼ÛÀÌ El racimo inocente</br><b></br>¹«±â·Â Languidez</br></b></br>¡¤ »ï³ª¹«ÀÇ ÀÚºñ La piedad del cripres</br>¡¤ ¹«»ó Nada</br>¡¤ ±¸°É Limosna</br>¡¤ ¹«±â·Â Languidez</br>¡¤ ¾ðÁ¨°¡ Un dia</br>¡¤ ¸»¼Ò Borrada...</br>¡¤ ´«ºû La mirada</br>¡¤ ³ë¿¹ Esclava</br>¡¤ ¸ñ¸¶¸§ Sed</br>¡¤ ±ú´ÞÀ½ La que comprende</br>¡¤ Á¤(ï×) Ligadura humana</br>¡¤ °ø»ó Quimera</br>¡¤ ¿¬½À El ensayo</br>¡¤ ³¬½Ã La pesca</br>¡¤ ºñÂü La miseria</br>¡¤ ´ãÈ­ Charla</br>¡¤ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º Buenos Aires</br><b></br>ȲÅä Ocre</br></b></br>¡¤ °âÇã Humildad</br>¡¤ ³ª Soy</br>¡¤ ¾ö¸¶¿¡°Ô Palabras a mi madre</br>¡¤ ¾àÈ¥³à Cancion de la novia</br>¡¤ ÃàÁ¦ Fiesta</br>¡¤ ÀØÈû Olvido</br>¡¤ ¸¶ÁÖħ Encuentro</br>¡¤ ¸ðÀÓ¿¡¼­ 1 I. Rueda</br>¡¤ ¸ðÀÓ¿¡¼­ 2 II. La otra amiga</br>¡¤ ¸ðÀÓ¿¡¼­ 3 III. Y agrega la tercera</br>¡¤ ±â¸¸ El engano</br>¡¤ ´Ù½Ã Una vez mas</br>¡¤ ¼­±ÛÇ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º Versos a la tristeza de Buenos Aires</br>¡¤ ¾îÁßÀÌ Inutil soy</br>¡¤ ¿ÂÁ¤ Ternura</br>¡¤ ¸Ú´ë·Î Capricho</br>¡¤ ¹è½Å Traicion</br>¡¤ ³» ¹¦ºñ¿¡ Epitafio para mi tumba</br>¡¤ º¹¼ö Romance a la venganza</br>¡¤ °í³ú Dolor</br>¡¤ ³ªÀÇ º»Áú Naturaleza mia</br><b></br>±¸¸Û ÀÏ°ö °³ Mundo de los siete pozos</br></b></br>¡¤ ÀÇÁö Voluntad</br>¡¤ ºÒ²É Llama</br>¡¤ ±¸Àý Frase</br>¡¤ ¹Ù´Ù ±íÀº °÷¿¡ Yo en el fondo del mar</br>¡¤ ÇѹãÀÇ µî´ë Faro en la noche</br>¡¤ Àíºû ¾Æħ Manana gris</br>¡¤ °Å¸® Calle</br>¡¤ °Ü¿ï ±¤Àå Plaza en invierno</br>¡¤ Á¤¿­ Pasion</br><b></br>°¡¸é°ú Å䳢Ǯ Mascarillas y trebol</br></b></br>¡¤ ¿¡·Î½º¿¡°Ô A Eros</br>¡¤ Àáµç ²Ã·Î´Ï¾Æ La Colonia a medianoche</br>¡¤ ¾Æµé El hijo</br>¡¤ ÇÁ·Î¸ÞÅ׿콺¿¡°Ô °£Ã» Ruego a Prometeo</br>¡¤ ºÒ¸ðÀÇ ½Ã´ë Tiempo de esterilidad</br>¡¤ Àξî La sirena</br>¡¤ ´Þ¿¡°Ô ³ÌµÎ¸® Palabras manidas a la luna</br>¡¤ ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô A Madona poesia</br><b></br>À¯ÀÛ Poesias ineditas</br></b></br>¡¤ ´ëÈ­ Conversacion</br>¡¤ ºÎ°í Avisos funebres</br>¡¤ ºÎÁú¾ø´Â º½ La inutil primavera</br>¡¤ ±âÂ÷ Tren</br>¡¤ ¿À¶ó½Ã¿À ³¢·Î°¡¿¡°Ô A Horacio Quiroga</br>¡¤ ¿µ¸é Voy a dormir