영어로 읽는 고전 _ 에머슨 허프의 북위 36도
"North of 36"은 Emerson Hough가 1923년에 발표한 마지막 소설로, 남북전쟁 이후의 텍사스를 배경으로 한 서부 개척 이야기입니다.
이 작품은 텍사스의 젊은 여성 목장주인 Taisie Lockheart가 소 떼를 몰고 텍사스에서 캔자스까지의 긴 여정을 떠나는 이야기를 그립니다. '36번 위도선 북쪽'이라는 제목이 암시하듯, 이는 텍사스에서 캔자스의 철도 거점 도시까지의 험난한 여정을 담고 있습니다.
Hough는 1870년대 텍사스의 역사적 상황과 개척 시대의 실제 모습을 상세히 묘사합니다. 특히 여성 주인공이 이끄는 대규모 소 떼 이동이라는 독특한 설정을 통해, 당시 서부 개척에서 여성의 역할과 도전을 새롭게 조명합니다.
이 소설은 서부 개척 시대의 실제 역사적 사실을 바탕으로 하면서도, 모험과 로맨스를 적절히 조화시켜 대중적 흥미를 이끌어냈습니다. 작품은 1924년에 영화로도 제작되어 큰 성공을 거두었으며, Hough의 대표작 중 하나로 평가받고 있습니다.

Classics in English _ North of 36 by Emerson Hough
"North of 36th Parallel" is Emerson Hough's last novel, published in 1923, and is a story of the West's frontier set in Texas after the Civil War.
The story follows Taisie Lockheart, a young Texas rancher, as she drives a herd of cattle from Texas to Kansas. As the title "North of the 36th Parallel" suggests, it is about the arduous journey from Texas to a railroad town in Kansas.
Hough describes in detail the historical circumstances of Texas in the 1870s and the realities of the frontier era. In particular, through the unique setting of a large cattle herd led by a female protagonist, it sheds new light on the roles and challenges of women in the West at that time.
The novel is based on actual historical facts of the West's frontier era, but it appropriately combines adventure and romance to attract popular interest. The work was also made into a movie in 1924, which was a huge success and is considered one of Hough's representative works.

Summary
"North of 36" by Emerson Hough is a historical novel written in the early 20th century. The story is set in post-Civil War Texas and centers around Taisie Lockhart, a young heiress struggling to maintain her family’s vast ranch, Laguna del Sol. Faced with financial ruin and the challenges of a lawless land, Taisie navigates her way through personal and professional tumult, garnering the fierce loyalty of her cowhands while contending with the realities of the cattle industry. The opening of the book introduces Taisie as she braces herself to deliver the devastating news to her loyal ranch hands that their services can no longer be afforded. This moment foreshadows the challenges to come, revealing Taisie’s emotional burden as an orphaned heiress amidst a backdrop of poverty and desperation in a transitioning Texas landscape. In her conversation with Jim Nabours, the foreman, their dialogue highlights the complex relationship between them while emphasizing local sentiments concerning the cattle trade and rumors of a market north that could represent both opportunity and danger. This sets the stage for Taisie's determination to take risks to revitalise her ranch and seek justice for her father’s untimely death, promising an engaging narrative filled with adventure and personal growth.

Contents
I. In the Morning
II. A New World
III. The Orphan of Del Sol
IV. The Foot of the Trail
V. Marriage, Cows and Carpetbags
VI. The Lone Herd
VII. The Herd Cutters
VIII. The Fishhook
IX. The Trail
X. In Days of Old
XI. The Court on the Trail
XII. The Cow Hunters
XIII. “Bring an Iron!”
XIV. A Strange Errand
XV. Northward Ho!
XVI. In the Night
XVII. Mr. Dalhart Declares
XVIII. Flotsam
XIX. The Cattle Riever
XX. Taking Toll
XXI. The Rubicon
XXII. “Till Abilene”
XXIII. Under Which Flag?
XXIV. The Murder
XXV. The Killer
XXVI. The Indian Nations
XXVII. The Game of the Gods
XXVIII. A Colonel of Cavalry
XXIX. A Maid’s Mistake
XXX. Many Transactions
XXXI. The Jonah
XXXII. Lazying Along
XXXIII. Thirty-six
XXXIV. The Trail Maker
XXXV. In the Beginning
XXXVI. Roll Along, Little Dogies!
XXXVII. Abilene
XXXVIII. Alamo Arrives
XXXIX. The Woman
XL. Mr. Rudabaugh Appears
XLI. Eastern Capital
XLII. Twenty Straight on the Prairie
XLIII. Lou Gore
XLIV. The Lost Scrip
XLV. The Man Hunt
XLVI. Fair Exchange
XLVII. The Court of the Comanches
XLVIII. The Great Lodestone