영어로 읽는 고전 _ 피터 B. 카인의 거대한 숲
"The Valley of the Giants"는 캘리포니아의 웅장한 레드우드 숲을 배경으로 한 피터 B. 카인의 대표작입니다.
젊은 브라이스 카딕은 아버지의 죽음 후 가업인 목재 사업을 물려받습니다. 그는 탐욕스러운 경쟁자들로부터 조상 대대로 지켜온 거대한 레드우드 숲을 지키기 위해 분투하면서, 동시에 경쟁사 사장의 딸 셜리와 예기치 않은 사랑에 빠지게 됩니다.
1918년에 출간된 이 작품은 자연 보존과 산업 발전의 균형, 가업 계승의 책임, 그리고 진정한 사랑의 가치를 다룹니다. 작가의 목재 산업 경험이 녹아든 사실적인 묘사와 함께, 환경 보호의 중요성을 일찍이 강조한 선구적인 작품으로 평가받고 있습니다.

Classics Read in English _ The Valley of the Giants by Peter B. Kyne
"The Valley of the Giants" is Peter B. Cain's masterpiece set in the majestic redwood forests of California.
After the death of his father, young Bryce Cardick inherits the family's lumber business. He struggles to protect the giant redwood forests that his ancestors have protected for generations from greedy competitors, while also falling in love with the daughter of the rival company's president, Shirley.
Published in 1918, this work deals with the balance between nature conservation and industrial development, the responsibility of inheriting a family business, and the value of true love. It is considered a pioneering work that emphasizes the importance of environmental protection early on, with realistic descriptions that reflect the author's experience in the lumber industry.

Summary
"The Valley of the Giants" by Peter B. Kyne is a novel written during the early 20th century. The story revolves around John Cardigan, a pioneering figure who makes significant contributions to the lumber industry and dreams of building a prosperous town named Sequoia. The novel explores themes of love, loss, ambition, and the natural beauty of California's redwood forests, all experienced through the life of Cardigan and later his son, Bryce. The opening portion of the book introduces John Cardigan as he arrives in the untouched wilderness of Northern California in 1850, driven by a desire to carve out a life among the majestic redwoods. It details Cardigan's initial struggle and determination to utilize the natural resources around him, planting the seeds for what will eventually become a thriving community. As Cardigan works to establish his timber business and build Sequoia, the narrative hints at the personal trials he will face, including love, loss, and the challenges of success and failure. The rich descriptions of the redwood forest not only set the stage for the drama to unfold but also highlight the deep connection between Cardigan and the land he cultivates.

Contents
CHAPTER I. In the summer of 1850
CHAPTER II. Thus did John Cardigan dream
CHAPTER III. A young half-breed Digger woman
CHAPTER IV. The succeeding years of Bryce Cardigan's life
CHAPTER V. No man is infallible
CHAPTER VI. It was on the day that John Cardigan received the telegram
CHAPTER VII. Shirley Sumner's eyes were still moist
CHAPTER VIII. Along the well-remembered streets of Sequoia
CHAPTER IX. Not until dinner was finished and father
CHAPTER X. For many years there had been installed
CHAPTER XI. When Shirley Sumner descended to the breakfast room
CHAPTER XII. The days passed swiftly
CHAPTER XIII. Colonel Pennington's imported British butler
CHAPTER XIV. Colonel Seth Pennington looked up sourly
CHAPTER XV. By virtue of their logging-contract with Pennington
CHAPTER XVI. With the descent upon his breast of the limp body
CHAPTER XVII. Through the green timber Bryce Cardigan strode
CHAPTER XVIII. George Sea Otter, summoned by telephone
CHAPTER XIX. In the interim Bryce had not been idle
CHAPTER XX. Not the least of the traits which formed Shirley Sumner's
CHAPTER XXI. Upon his return from the office that night
CHAPTER XXII. When Bryce Cardigan walked down the gang-plank
CHAPTER XXIII. Though Buck Ogilvy was gone from Sequoia
CHAPTER XXIV. To return to Bryce Cardigan
CHAPTER XXV. It was with a considerably lighter heart
CHAPTER XXVI. Fortunately for the situation
CHAPTER XVII. An experience extending over a very active business career
CHAPTER XVIII. The dictograph which Shirley had asked Bryce
CHAPTER XXIX. Mayor Poundstone and his wife arrived at the Pennington home
CHAPTER XXX. The success of Bryce Cardigan's plan for getting
CHAPTER XXXI. Having dispatched the Black Minorca to hold up the work
CHAPTER XXXII. Shirley made no effort to detain Bryce Cardigan
CHAPTER XXXIII. Quite oblivious of her uncle's departure for San Francisco
CHAPTER XXXIV. Shortly after Shirley's departure from his office
CHAPTER XXXV. Events followed each other with refreshing rapidity
CHAPTER XXXVI. At eleven o'clock Saturday night the deputy
CHAPTER XXXVII. Colonel Pennington's discovery at San Francisco
CHAPTER XXXVIII. That trying interview with her uncle
CHAPTER XXXIX. Colonel Seth Pennington was thoroughly crushed
CHAPTER XL. Next day Bryce Cardigan, riding the top log on