한문 단편 소설 [최치원]은 우리나라 최초의 고대 소설로서 [쌍녀분전기]로 알려져 있다. 김현양과 이동근 등에 의해 번역되어 [수이전]의 한 작품으로 출판되었다. 이번 [최치원]은 나종혁 역으로 직역을 강조했다. 뒤에 실린 [최치원전]은 1883년 연활자본 [최충전]의 흑백 원문이다.

원작자 소개 5
[최치원전]에 대한 서문 13
[최치원](쌍녀분전기) 17
[최치원](쌍녀분전기) 태평통재본 33
[최치원전] 한글본 39