『그르이 우에니껴?』는 ‘그러니까 어찌하겠습니까?’라는 의미의 경상북도 북부 지역의 방언이다. 약력에서 보듯이 저자는 그곳의 변방에서 살아가고 있는 시인이다. 시인의 변방 체험이 유머와 위트로 이루어진 맛깔스런 서사를 탄생시켜 부담 없이 읽을 수 있는, 사람 사는 세상의 이야기를 만들었다. 재미있게 읽는 가운데 우리는 또 다른 문화를 체험하고 이웃의 삶을 이해하는 기회를 가진다.

작가의 말

제1부

머슥하다
그르이 우에니껴?
말 아끼기
내 말이 그 말이래
배려 선생전
두꺼비 주법
울랄래미
문청시대
워-또?

제2부

교포파
탄원서
고구마 먹이기
용서
무명의 교사
호루라기
신을 바로 신어라
웃기는 여자
반대말
교권
선비의 고장
형님 모시기

제3부

농민의 얼굴
딸딸이
기도
개 멕이는 김 씨
범온약전(凡溫略傳)
쥐뿔은 있는가?
상경기
폭력시대
개가 되다
동물농장
대장장이 선비
큰스님
허수아비뎐
퇴계가 도산으로 간 까닭은?