봉사의 의미를 찾아가는 봉사단원의 진솔한 에세이
이방인 봉사자가 겪는 어려움과 심리적 변화가 섬세하게 그려져 있다.
<라흐멧, 카자흐스탄>는 카자흐스탄에서 한국국제협력단(KOICA) 한국어교육 분야에서 활동한 해외봉사단원의 봉사활동 경험담이다.
저자는 한국국제협력단(KOICA) 해외봉사단원으로 카자흐 국립대학교 한국어학과에 마지막 봉사단원으로 파견된다.
이 책에는 한 봉사단원이 봉사의 의미를 찾아가는 과정이 현지에서 겪는 여러 사건들과 함께 심리적인 변화를 따라서 잘 그려져 있다.
해외봉사활동을 지원하고 현지적응훈련을 거친 봉사자들은 대단한 각오와 열정을 가지고 임지에 부임한다. 그들은 자연환경과 문화?사회 환경이 전혀 다른 세계에서 현지인처럼 살고 그들에게 도움을 주기 위해서 노력한다. 그러나 봉사단원은 낯선 세계 속의 이방인이다. 한국학과에서 봉사단원의 위치는 선생님 즉 ‘쁘리빠다바쩰’이 아니라 봉사자를 뜻하는 ‘발란쬬르’였다. 봉사단원들은 도움을 주기 위해서 갔지만 전혀 다른 세계에서 오히려 소외감과 단절감을 겪을 수도 있는 것이다.
저자는 다음과 같이 말한다.
“2년간의 봉사활동에서 남는 가장 소중한 것이 무언가 대단한 도움을 줬다는 보람이 아니라, 바로 새로운 사람들과의 관계에서 얻는 아주 작고 일상적인 기쁨들이라는 사실을 깨달을 즈음에는 나의 2년은 거의 끝나 있었다.”
저자는 자신의 봉사활동이 카자흐스탄을 변화시킨 것보다 오히려 더 자신을 변화시켰다고 담담하게 밝히고 있다.
또한 카자흐스탄에서의 봉사활동과 더불어 잘 알려지지 않는 카자흐스탄의 관습과 문화를 살펴보는 재미가 있다.
목차
머릿말
1. 카자흐스탄과 처음 만나다
의미를 찾아서
유목민의 나라?
빠른 경제성장과 빈부격차의 카자흐스탄
질료니 바자르에서 산 공책
2. 그들 사이에 들어가다: 현지적응훈련부터 임지파견까지
알마티는?
말고기 순대 맛있게 먹기
혼자서 대중교통 이용하기
스트레스 극복하기
광활한 스텝에 서다
3. 나는 KOICA 선생님
마지막을 시작하다
카자흐 국립대학교 한국어학과
한국어 강의실이라는 무대에 서서
친구와 선생의 사이
문화 차이? 그들의 맥락을 읽기!
아무도 연락을 해주지 않는다
봉사자로 일한다는 것
선생님, 1등 했어요!
카자흐스탄에서 탈춤 추기
카자흐스탄의 마지막 봉사단원
4. 이방인으로 살아가기
낯선 곳에 익숙해지기
나에게 악수를 청하지 마세요
카자흐스탄에서 화장실 가기
외국인 여성으로 카자흐스탄에서 살기
한밤중에 옆집 아저씨가 찾아온 이유
그녀가 히잡을 쓴 이유
카자흐스탄 험담하기
5. 낯선 땅에서 나를 되돌아보다
카자흐스탄에서 기차 타기
메마른 땅, 벼농사를 짓다: 끄즐오르다
스텝이 가르쳐 준 것들
의료봉사에 동행하다
후기
<부록> 매일매일, 그리고 1년: 도시의 세시풍속
