1904년 4월에 발표한 단편으로 《셜록 홈즈의 귀환》에 수록되어 있다. 어느 저녁 베이커 가에 들른 레스트레이드 경감은 나폴레옹 흉상만 골라 부수고 다니는 미친 놈이 있다며 아주 하찮은 절도사건처럼 말한다. 하지만 다음날 하찮은 절도사건은 살인사건으로 발전하고 셜록 홈즈는 왓슨과 함께 범인 추적에 나선다. 범인은 나폴레옹 증오 강박에 걸린 미치광이일까? 레스트레이드가 밝혀낸 것처럼 마피아와 관련된 범죄자일까? 나폴레옹 흉상에는 어떤 비밀이 숨어 있을까?