『온 어 차이니즈 스크린』 영문판.
1922년에 출간된 서머셋 모옴의 중국 여행기.
1919-1920년 모옴이 양쯔강을 따라 여행하면서 만난 다양한 사람들에 관한 짧은 스케치 모음집이다. ‘The Rising of the Curtain’ 등 58편의 작품이 수록되었다.