이방인의 시선으로 본 한국의 코로나 100일

“우리에게 필요한 것은 유튜브의 ‘국뽕’ 콘텐츠가 아니라
이처럼 일상을 함께 살아가고 있는 타인의 기록이다.” *_김민섭, 『나는 지방대 시간강사다』 저자)

콜롬비아 소설가 안드레스 솔라노가 기록한 코로나 시대의 한국. 이태원에 머물며 글을 쓰는 이 이방인 작가는 열병과도 같았던 올해 봄으로 우리를 데려다 놓는다. K-방역으로 칭송받는 한국의 일사불란한 대응이 일상에 어떤 흔적을 남겼는지 예민하게 포착한 작품으로, 스페인 출간 즉시 평단과 언론의 주목을 받았다. 이방인 목격자와 소설가로서 그가 던지는 첨예한 질문은 우리 내부를 돌아보게 한다.

콜롬비아 보고타에서 태어났으며 로스안데스 대학에서 문학을 전공했다. 2007년 첫 장편소설 『나를 구해줘, 조 루이스』를 발표한 이후 『쿠에르보 형제들』과 한국전쟁 콜로비아 참전 용사를 다룬 『네온사인 공동묘지』, 콜롬비아 메데진의 공장에서 6개월간 일한 경험을 담은 르포르타주 『최저임금』을 출간했다.

저명한 영국 문학잡지 [그랜타]의 2010년 ‘스페인어권 최고의 젊은 작가 22인’ 중 1인으로 선정되었으며 한국에서의 삶을 기록한 『한국에 삽니다 Corea: apuntes desde la cuerda floja』로 2016년 콜롬비아 도서관 소설문학상을 받았다. 현재 서울에 거주하며 한국문학번역원 번역아카데미의 교수로 재직하고 있다.

한국어판 서문
1부
2부
3부