고대에서 현재까지 많은 사람들에게 사랑받는 짧은 이야기 이솝우화.
내용들이 짤막한데다, 영어 원문도 어렵지 않기에 이 책은 우리는 영어 원문 그대로를 읽어보려 한다.
이미 많이 알려져 있는 내용들이기에 영어로 읽더라도 다른 책보다 더욱 쉽게 읽을 수 있을 것이라 예상하지만,
혹시 영어로 읽는 것에 지루함을 느낄 수도 있기에 엮은이가 한글로 교훈을 포함한 줄거리 등을 넣어 책을 조금 더 쉽고 빠르게 읽을 수도 있게 편집을 해 보았다.
그러므로 어떤 날은 한글 번역으로 빠르고 쉽게, 어떤 날은 영문으로 내용을 즐기며……. 그렇게 두 가지 방법으로 이솝우화를 즐겨 보자.

작가소개
이솝 (Aisopos, Aesop)
엮은이의 말
이솝우화1 (Aesop's Fables)
The Cock and the Pearl / 수탉과 진주
The Wolf and the Lamb / 늑대와 양
The Dog and the Shadow / 개와 그림자
The Lion's Share / 사자의 몫
The Wolf and the Crane / 늑대와 두루미
The Man and the Serpent / 남자와 뱀
The Town Mouse and the Country Mouse / 시골 쥐와 서울 쥐
The Fox and the Crow / 여우와 까마귀
The Sick Lion / 아픈 사자
The Ass and the Lapdog / 당나귀와 애완용 개
The Lion and the Mouse / 사자와 쥐
The Swallow and the Other Birds / 제비와 다른 새들
The Frogs Desiring a King / 왕이 갖고 싶은 개구리
The Mountains in Labour / 진통 중인 산
The Hares and the Frogs / 산토끼와 개구리
The Wolf and the Kid / 늑대와 아이
The Woodman and the Serpent / 나무꾼과 뱀
The Bald Man and the Fly / 대머리 남자와 파리
The Fox and the Stork / 여우와 황새
The Fox and the Mask / 여우와 가면
The Jay and the Peacock / 어치와 공작
The Frog and the Ox / 개구리와 황소
Androcles / 안드로클레스
The Bat, the Birds, and the Beasts / 박쥐와 새와 짐승들
The Hart and the Hunter / 수사슴과 사냥꾼
The Serpent and the File / 뱀과 쇠줄
The Man and the Wood / 남자와 나무
The Dog and the Wolf / 개와 늑대
The Belly and the Members / 위와 장기들
The Hart in the Ox-Stall / 마구간에 수사슴
The Fox and the Grapes / 여우와 포도
The Horse, Hunter, and Stag / 말과 사냥꾼 그리고 수사슴
The Peacock and Juno / 공작새와 신 주노
The Fox and the Lion / 여우와 사자
The Lion and the Statue / 사자와 동상
The Ant and the Grasshopper / 개미와 메뚜기
The Tree and the Reed / 나무와 갈대
The Fox and the Cat / 여우와 고양이
The Wolf in Sheep's Clothing / 양의 옷을 입은 늑대
The Dog in the Manger / 여물통의 개
The Man and the Wooden God / 남자와 나무의 신
The Fisher / 어부
The Shepherd's Boy / 양치기 소년
The Young Thief and His Mother / 어린 도둑과 어머니
The Man and His Two Wives / 한 남자와 두 명의 아내
The Nurse and the Wolf / 간호사와 늑대
The Tortoise and the Birds / 거북이와 새
The Two Crabs / 게 두 마리
The Ass in the Lion's Skin / 사자의 가죽을 쓴 당나귀
The Two Fellows and the Bear / 두 명의 친구들과 곰
The Two Pots / 두 냄비
The Four Oxen and the Lion / 네 마리 황소와 사자
The Fisher and the Little Fish / 어부와 작은 물고기
Avaricious and Envious / 탐욕과 질투
The Crow and the Pitcher / 까마귀와 항아리
The Man and the Satyr / 남자와 사티로스
The Goose With the Golden Eggs / 황금알을 가진 거위
The Labourer and the Nightingale / 노동자와 나이팅게일
The Fox, the Cock, and the Dog / 여우와 수탉 그리고 개
The Wind and the Sun / 바람과 태양
Hercules and the Waggoner / 헤라클레스와 마부
The Man, the Boy, and the Donkey / 남자와 소년 그리고 당나귀
The Miser and His Gold / 구두쇠와 금
The Fox and the Mosquitoes / 여우와 모기
The Fox Without a Tail / 꼬리 없는 여우
The One-Eyed Doe / 외눈박이 암컷
Belling the Cat / 고양이 목에 방울 달기
The Hare and the Tortoise / 토끼와 거북이
The Old Man and Death / 노인과 죽음
The Hare With Many Friends / 친구가 많은 토끼
The Lion in Love / 사랑에 빠진 사자
The Bundle of Sticks / 지팡이 묶음
The Lion, the Fox, and the Beasts / 사자와 여우 그리고 야수
The Ass's Brains / 당나귀의 두뇌
The Eagle and the Arrow / 독수리와 화살
The Milkmaid and Her Pail / 우유 짜는 여인과 우유 통
The Cat-Maiden / 고양이 아가씨
The Horse and the Ass / 말과 당나귀
The Trumpeter Taken Prisoner / 포로로 잡힌 나팔 연주자
The Buffoon and the Countryman / 어릿광대와 시골사람
The Old Woman and the Wine-Jar / 할머니와 와인 항아리
The Fox and the Goat / 여우와 염소
Copyright